---
_id: cnp01302436
data:
  actDates:
    - end: 1560
      lang: ger
      start: 1519
      text: 1519-1560
  actNote:
    - intro: acti
      lang: ger
      text: Hebräist
    - authority: sswd
      intro: acti
      lang: ger
      text: Personen zu Sprache (11.2p)
      uri: http://d-nb.info/standards/vocab/gnd/gnd-sc#11.2p
    - authority: sswd
      intro: acti
      lang: ger
      text: 'Personen der Geschichtswissenschaft (Historiker, Archäologen) (16.1p)'
      uri: http://d-nb.info/standards/vocab/gnd/gnd-sc#16.1p
    - authority: sswd
      intro: acti
      lang: ger
      text: 'Personen zu Kirchengeschichte, Systematischer und Praktischer Theologie, Kirche und Konfession (3.6p)'
      uri: http://d-nb.info/standards/vocab/gnd/gnd-sc#3.6p
    - authority: sswd
      intro: acti
      lang: ger
      text: Personen zu Bildungswesen (6.4p)
      uri: http://d-nb.info/standards/vocab/gnd/gnd-sc#6.4p
    - authority: gnd
      intro: acti
      lang: ger
      text: Historiker
      uri: http://d-nb.info/gnd/4025098-2
    - authority: gnd
      intro: acti
      lang: ger
      text: Hochschullehrer
      uri: http://d-nb.info/gnd/4025243-7
    - authority: gnd
      intro: acti
      lang: ger
      text: Klassischer Philologe
      uri: http://d-nb.info/gnd/4199241-6
    - authority: gnd
      intro: acti
      lang: ger
      text: Lehrer
      uri: http://d-nb.info/gnd/4035088-5
    - authority: gnd
      intro: acti
      lang: ger
      text: Theologe
      uri: http://d-nb.info/gnd/4059756-8
    - intro: acti
      lang: ger
      text: 'Theologe, Altphilologe'
    - intro: acti
      lang: pol
      text: 'Profesor jęz. grec., łac. i hebr. w Wittenberdze. Pochodził z Czech.'
  bioDates:
    - lang: ger
      text: -10.11.1543
    - end: 1543
      lang: ger
      start: 1488
      text: 1488/96-1543
    - end: 1543
      lang: pol
      start: 1490
      text: 1490-1543
  extDataset:
    - code: DBIO
      note:
        - lang: eng
          text: Biographic Information
      searchTerm: 117765066
      typeOfResource: info
    - code: VIAF
      note:
        - lang: eng
          text: Clustered authority record
      searchTerm: http://viaf.org/viaf/15109291
      typeOfResource: same
    - code: DNBI
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://d-nb.info/gnd/100019978
      typeOfResource: same
    - code: WDAT
      note:
        - lang: eng
          text: Wikidata description set
      searchTerm: http://www.wikidata.org/entity/Q98384
      typeOfResource: same
    - code: DNBI
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://d-nb.info/gnd/117765066
      typeOfResource: same
    - code: KAPE
      note:
        - lang: eng
          text: Manuscript material
      searchTerm: 117765066
      typeOfResource: bibl
  external:
    - auth: GND
      country: DE
      date: 20160504
      id: 117765066
    - auth: nukat
      country: PL
      id: n 2009115641
    - auth: plolw
      country: PL
      date: 20130419
      id: vtls001110559
    - auth: 'BSB,VD16'
      country: DE
      date: 19960423
      id: M V401281 R
    - auth: 'BSB,VD16'
      country: DE
      date: 19960507
      id: M V401279 V
    - auth: GyGoGBV
      country: DE
      date: 20020831
      id: 14930305X
    - auth: PND
      catRules: RAK
      country: DE
      date: 20010227
      id: 100019978
    - auth: PND
      catRules: RAK
      country: DE
      date: 20091028
      id: 117765066
    - auth: plwro
      country: PL
      date: 20090701
      id: vtls001485302
  foundIn:
    - DbA (WBIS)
    - 'Deutsche Biographie: http://www.deutsche-biographie.de'
    - Wikipedia
    - 'Kp. De Hebraeis Vrbivm, Locorvm, Popvlorvmqve Nominibvs [...] / Per Matthaevm Avrogallvm [...]. - Wittenbergae, 1526'
    - 'Jöcher. T. 1. - 1750'
    - DNB online
    - 'VD 16 (Goldhahn, Matthaeus)'
    - IBN
    - VD-16
    - Wikipedia
    - DbA (WBIS)
    - 'Deutsche Biographie: http://www.deutsche-biographie.de'
    - IBN
    - Wikipedia
    - DbA (WBIS)
    - 'Deutsche Biographie: http://www.deutsche-biographie.de'
    - IBN
  generalNote:
    - lang: ger
      text: 'Zunächst Lehrer in seiner böhmischen Heimat; seit 1521 Professor für Griechisch, Latein und Hebräisch in Wittenberg, unterstützte Luther bei der Übersetzung des alten Testaments'
    - lang: ger
      text: PND-Grundbestand
    - lang: ger
      text: Verf.; Beitr. im VD-16
  geoNote:
    - intro: geon
      lang: ger
      text: Tschechische Republik
    - authority: iso3166
      intro: geon
      lang: und
      text: CZ
    - authority: iso3166
      intro: geon
      lang: und
      text: DE
    - intro: ctry
      lang: ger
      text: Deutschland
  heading:
    - part:
        - entry: Aurogallus
        - firstname: Matthaeus
      usedBy:
        - nukat
    - part:
        - entry: Aurogallus
        - firstname: Matthaeus
      usedBy:
        - GyFmDB
        - GyGoGBV
    - part:
        - entry: Goldhahn
        - firstname: Matthaeus
      usedBy:
        - 'BSB,VD16'
        - GyFmDB
  imprintSource:
    - id: VD16 G 2550
      source: BSBVD16
      title: 'COMPENDIVM HEBREAE GRAMMATICES PER Matthe̜um Aurigallum.. 1523. '
    - id: VD16 M 6665
      source: BSBVD16
      title: 'Münster, Sebastian: Liber de Hebraeis urbium, regionum, populorum, fluminum, montium et aliorum locorum nominibus. 1543. '
    - title: 'Aurogallus, Matthaeus: Compendium hebreae chaldeaeque grammatices. - 1525'
    - id: VD16 G 2550
      source: BSBVD16
      title: 'Goldhahn, Matthaeus: COMPENDIVM HEBREAE GRAMMATICES PER Matthęum Aurigallum.. 1523. '
    - id: VD16 G 2552
      source: BSBVD16
      title: 'Goldhahn, Matthaeus: Compendium Chaldaeae grammatices. 1525. '
    - id: VD16 G 2555
      source: BSBVD16
      title: 'Goldhahn, Matthaeus: DE HEBRAEIS, VRBIVM, LOCORVM, POPVLORVMQVE NOMINIBVS, E VETERI INSTRVMENTO ... 1525. '
    - id: VD16 G 2556
      source: BSBVD16
      title: 'Goldhahn, Matthaeus: DE HEBRAEIS, VRBIVM, LOCORVM, POPVLORVMQVE NOMINIBVS, E VETERI INSTRVMENTO ... 1526. '
    - id: VD16 G 2553
      source: BSBVD16
      title: 'Goldhahn, Matthaeus: Grammatica Chaldaeae linguae. 1531. '
    - id: VD16 G 2554
      source: BSBVD16
      title: 'Goldhahn, Matthaeus: Grammatica Chaldaeae linguae. 1539. '
    - id: VD16 G 2557
      source: BSBVD16
      title: 'Goldhahn, Matthaeus: \=H DE HEBRAEIS, VRBIVM, REgionum, populorum, montium, & aliorũ locorum, nominibus ... 1539. '
    - id: VD16 W 3758
      source: BSBVD16
      title: 'Leges quae bis quotannis publice recitantur. 1553. '
    - id: VD16 M 3489
      source: BSBVD16
      title: 'Melanchthon, Philipp: Compendium Hebraeae grammatices. 1525. '
    - title: 'Münster, Sebastian: Dictionarium trilingue. - 1543'
  name:
    - note:
        - lang: ger
          text: Pseud.
      part:
        - entry: Goldhahn
        - firstname: Matthaeus
      typeOfName: pseu
    - note:
        - lang: ger
          text: Pseud.
      part:
        - entry: Golthan
        - firstname: Matthaeus
      typeOfName: pseu
    - note:
        - lang: ger
          text: Wirklicher Name
      part:
        - entry: Goldhahn
        - firstname: Matthäus
      typeOfName: real
    - part:
        - entry: Aurigallus
        - firstname: Matthaeus
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Aurogallus
        - firstname: Matthäus
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Goldhahn
        - firstname: Matthaeus
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Goldhahn
        - firstname: Matthias
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Goldhahn
        - firstname: Mattias
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Golthan
        - firstname: Matthaeus
      typeOfName: varn
  place:
    - id: cnl00010710
      note:
        - lang: ger
          text: Geburtsort
      part:
        - name: Komotau
      typeOfPlace: brth
    - id: cnl00015564
      note:
        - lang: ger
          text: Sterbeort
      part:
        - name: Wittenberg
      typeOfPlace: deat
    - id: cnl00016122
      note:
        - lang: ger
          text: Studienort
        - lang: ger
          text: Wirkungsort
      part:
        - name: Leipzig
      typeOfPlace: stud
    - id: cnl00015564
      note:
        - lang: ger
          text: Studienort
        - lang: ger
          text: Wirkungsort
      part:
        - name: Wittenberg
      typeOfPlace: stud
    - id: cnl00010710
      note:
        - lang: ger
          text: Geburtsort
      part:
        - name: Komotau
      tmp: (GND)4031955-6
      typeOfPlace: brth
    - id: cnl00015564
      note:
        - lang: ger
          text: Sterbeort
      part:
        - name: Wittenberg
      tmp: (GND)4066640-2
      typeOfPlace: deat
    - id: cnl00016122
      note:
        - lang: ger
          text: Studienort
        - lang: ger
          text: Wirkungsort
      part:
        - name: Leipzig
      tmp: (GND)4035206-7
      typeOfPlace: stud
    - id: cnl00015564
      note:
        - lang: ger
          text: Studienort
        - lang: ger
          text: Wirkungsort
      part:
        - name: Wittenberg
      tmp: (GND)4066640-2
      typeOfPlace: stud
  previousId:
    - cnp00089996
    - cnp00100612
    - cnp00979545
    - cnp01091924
    - cnp01122611
  related:
    - note:
        - lang: ger
          text: Bekanntschaft
        - lang: ger
          text: VD-16 Mitverf.
      part:
        - entry: Eber
        - firstname: Paul
        - addition: der Ältere
      tmp: 'GNDrelationship-code: beza'
      typeOfEntity: cnp
      typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity
    - id: cnp00392286
      note:
        - lang: ger
          text: Bekanntschaft
        - lang: ger
          text: VD-16 Mitverf.
      part:
        - entry: Hetzer
        - firstname: Lukas
        - addition: -1558
      tmp: 'GNDrelationship-code: beza'
      typeOfEntity: cnp
      typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity
    - id: cnp01509687
      note:
        - lang: ger
          text: Bekanntschaft
        - lang: ger
          text: VD-16 Mitverf.
      part:
        - entry: Luther
        - firstname: Martin
        - addition: 1483-1546
      tmp: 'GNDrelationship-code: beza'
      typeOfEntity: cnp
      typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity
    - id: cnp01105494
      note:
        - lang: ger
          text: Bekanntschaft
        - lang: ger
          text: VD-16 Mitverf.
      part:
        - entry: Manlius
        - firstname: Nikolaus
      tmp: 'GNDrelationship-code: beza'
      typeOfEntity: cnp
      typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity
    - id: cnp01105780
      note:
        - lang: ger
          text: Bekanntschaft
        - lang: ger
          text: VD-16 Mitverf.
      part:
        - entry: Matthaeus
        - firstname: Sebastian
      tmp: 'GNDrelationship-code: beza'
      typeOfEntity: cnp
      typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity
    - note:
        - lang: ger
          text: Bekanntschaft
        - lang: ger
          text: VD-16 Mitverf.
      part:
        - entry: Melanchthon
        - firstname: Philipp
      tmp: 'GNDrelationship-code: beza'
      typeOfEntity: cnp
      typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity
    - note:
        - lang: ger
          text: Bekanntschaft
        - lang: ger
          text: VD-16 Mitverf.
      part:
        - entry: Milich
        - firstname: Jakob
        - addition: der Ältere
      tmp: 'GNDrelationship-code: beza'
      typeOfEntity: cnp
      typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity
    - id: cnp00829031
      note:
        - lang: ger
          text: Bekanntschaft
        - lang: ger
          text: VD-16 Mitverf.
      part:
        - entry: Swawe
        - firstname: Peter
        - addition: 1496-1552
      tmp: 'GNDrelationship-code: beza'
      typeOfEntity: cnp
      typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity
    - id: cnp01116767
      note:
        - lang: ger
          text: Bekanntschaft
        - lang: ger
          text: VD-16 Mitverf.
      part:
        - entry: Šp n
        - firstname: Vavřinec
      tmp: 'GNDrelationship-code: beza'
      typeOfEntity: cnp
      typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity
    - note:
        - lang: ger
          text: VD-16 Mitverf.
      part:
        - entry: Eber
        - firstname: Paul
        - addition: der Ältere
      typeOfEntity: cnp
      typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity
    - id: cnp01443496
      note:
        - lang: ger
          text: Bekanntschaft
        - lang: ger
          text: VD-16 Mitverf.
      part:
        - entry: Münster
        - firstname: Sebastian
        - addition: 1488-1552
      tmp: 'GNDrelationship-code: beza'
      typeOfEntity: cnp
      typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity
    - id: cnp01443496
      note:
        - lang: ger
          text: Bekanntschaft
        - lang: ger
          text: VD-16 Mitverf.
      part:
        - entry: Münster
        - firstname: Sebastian
        - addition: 1488-1552
      tmp: 'GNDrelationship-code: beza'
      typeOfEntity: cnp
      typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity
  typeOfEntry: 0
meta:
  flag:
    - PND:diverted
  history:
    - timestamp: 2011-09-07T12:00:00Z
    - timestamp: 2011-11-07T12:00:00Z
    - timestamp: 2014-09-23T12:00:00Z
    - timestamp: 2011-09-07T12:00:00Z
    - timestamp: 2014-09-24T12:00:00Z
    - timestamp: 2018-12-12T12:00:00Z
    - timestamp: 2019-05-03T12:00:00Z
    - timestamp: 2019-09-25T12:00:00Z
    - timestamp: 2020-09-14T12:00:00Z
  remark:
    - 'PND record id of diverted record: 119688719'
    - 'This record should be deleted if it has not been merged with any other record yet. (PND-Umlenkung) '
    - 'Fehler: Datensatz konnte nicht aus PND-Masterfile nachgeladen werden.'
  status: n