@prefix foaf: . @prefix skos: . @prefix rdf: . @prefix rdaGr3: . @prefix xsd: . @prefix wgs84_pos: . @prefix owl: . @prefix gn: . @prefix gnd: . @prefix rel: . @prefix rdaGr2: . @prefix ct: . @prefix rdaRelGr2: . @prefix edm: . rdaGr2:fieldOfActivityOfThePerson "Auteur"@fr, "Malay"@en, "Malaiisch"@de, "Personen zu Literaturgeschichte (Schriftsteller) (12.2p)"@de, "Personen zu Kultur und Künsten, Geistes- und Kulturgeschichte (6.1p)"@de, "Gelehrter"@de, "Schriftsteller"@de, "Autor"@de, "Lehrer"@de, "Übersetzer"@de; owl:sameAs , , , , , gnd:133736059, , gnd:142486175, gnd:1035297361; rel:parentOf "Muhammad Ibrahim Munsyi, 1840-1904", "Muhammad Ibrahim Munsyi, 1840-1904"; rdf:type ; rdaGr2:dateOfDeath "1854"^^xsd:gYear, "1854"^^xsd:gYear; rdaGr2:gender ; rdaGr2:biographicalInformation "1796-1854"@fr, "1796-1854"@de; rdaGr2:variantNameForThePerson "A. bin A. Moensji", "Abd Allah ibn Abd al Kadir", "Abd Allah ibn Abd al Qadir", "Abdelkader Moensji, Abdoellah bin", "Abdoellah bin Moensji", "Abdullah, Munshi", "Abdullah, Munsyi", "Moensji, A. bin A.", "Moensji, Abdoellah bin", "Moensji, Abdoellah bin Abdelkader", "Munshi Abdullah", "Munsyi Abdullah", "Abdoellah bin Abdelkader", "Abdullah Munshi", "Abdullah bin Abdul Kadir", "Abdullah bin Abdul Kadir Munsyi", "Abdullah ibn Abdul-Qadir", "Munschi Abdullah", "Munsyi, Abdullah", "Munsyi, Abdullah bin Abdul Kadir", "Abdilq¯adir, Abdullah Ben", "Abdoellah", "Abdoellah Bin-Abdelkader", "Abdoellah bin Abdelkader Moensji", "Abdoellah bin Abdelkadir", "Abdoellah bin Abdelkadir Moensji", "Abdoellah bin Abdoelkadir Moensji", "Abdoullah ben Abdoulkader", "Abdulla Bin Abdulkadar\"", "Abdullah, Munshi", "Abdullah Bin-Abdulkadar, munshi", "Abdullah Bin-Abdulkadir Al-Munsji", "Abdullah Ibn-Abdulkadir Munsji", "Abdullah bin Abdulkadir Munsyi", "Munshi", "Munshi, Abdullah Bin-Abdulkadar", "Muns¯i, 'Abd All¯ah b. 'Abd al-Q¯adir al-", "ʿAbd-Allah Ben Abd-el-Kader", "ʿAbdallāh Ibn-ʿAbd-al-Qādir", "ʿAbdallāh Ibn-ʿAbd-al-Qādir, munši", "ʿAbdallāh Ibn-ʿAbdalqādir al-Munši", "Abdullah Abdul Kadir, Munshi", "Abdullah Bin Abdul Kadir", "Abdullah Munsyi", "Munsyi Abdullah bin Sheikh Abdul Kadi", "Abdullah bin Abdul Kadir", "Ngabdoellah, bin Abdul Kadir", "Ngabdoellah bin Abdul Kadir", "Ngabdoellah bin Abdul Kadir Moensi", "Ngabdullah, bin Abdul Kadir", "Ngabdullah bin Abdul Kadir", "Ngabdullah bin Abdul Kadir Munsi"; rdaGr2:dateOfBirth "1796"^^xsd:gYear, "1796"^^xsd:gYear; ct:geographicNote "Malaysia"@en, "Malaysia"@de; gn:countryCode "MY"; rdaGr2:nameOfThePerson "Abdoellah bin Abdelkader Moensji", "Abdullah Munsyi", "ʿAbdallāh Ibn-ʿAbdalqādir", "Abdullah Abdul Kadir, Munshi"; skos:note "Gelehrter u. Schriftsteller"@de, "Malaiischer Autor"@de.