---
_id: cnp01112318
data:
  actDates:
    - end: 1559
      lang: ger
      start: 1555
      text: 1555-1559
  actNote:
    - intro: acti
      lang: pol
      text: XVI-wieczny tłumacz mowy Izokratesa "Do Demonika" z jęz. grec. na łac. Rektor w Kölledzie (Turyngia) ?.
  extDataset:
    - code: VIAF
      note:
        - lang: eng
          text: Clustered authority record
      searchTerm: http://viaf.org/viaf/292783070
      typeOfResource: same
    - code: DNBI
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://d-nb.info/gnd/100272908
      typeOfResource: same
    - code: DNBI
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://d-nb.info/gnd/119829266
      typeOfResource: same
  external:
    - auth: PND
      catRules: RAK
      country: DE
      date: 20100113
      id: 100272908
    - auth: 'BSB,VD16'
      country: DE
      date: 19960604
      id: M V413536 Z
    - auth: nukat
      country: PL
      id: n 2011044497
    - auth: plwro
      country: PL
      date: 20110712
      id: vtls001968320
    - auth: GND
      country: DE
      date: 20221019
      id: 119829266
  foundIn:
    - VD-16
    - GBV online
    - CERL Thesaurus
    - SBB online
    - 'VD 16 online (Seidel, Andreas)'
    - 'Neue vervollständigte Chronik der Stadt Cölleda / hrsg. von Friedrich Heinrich Grüning. - [S.l.], 1835 (s. 48: "Rectores [...] 5 Andreas Sidelius, aus Meißen")'
    - 'Kp. Lvdvs Literarvm Apvd Chemnicivm Misniae, Qva Ratione Administretvr, Adami Siberi. Item Praecepta Morvm ac uitæ Isocratis ad Demonicum / cum interpretatione Andreae Sidelii. - Lipsiae, 1559'
  generalNote:
    - lang: ger
      text: Übersetzer der Paraenesis des Isokrates
  heading:
    - part:
        - entry: Sidelius
        - firstname: Andreas
      usedBy:
        - GyFmDB
    - part:
        - entry: Seidel
        - firstname: Andreas
      usedBy:
        - 'BSB,VD16'
    - part:
        - entry: Sidel
        - firstname: Andreas
      usedBy:
        - nukat
  imprintSource:
    - title: 'Isocrates: Item praecepta morum ac uitae Isocratis ad Demonicum cum interpretatione ... - 1559'
    - id: VD16 ZV 22500
      source: BSBVD16
      title: 'Drey Register Arithmetischer ... / Andreas Reinhard, 15991600 '
    - title: 'Hamberger, Georg A.: Hydraulicam. - 1698'
    - title: 'Seidel, Andreas: Eilfertiger Vorbericht an den gelehrten Crusius. - 1716'
    - id: VD16 S 6214
      source: BSBVD16
      title: 'Siber, Adam: Ad Demonicum. 1555. '
    - id: VD16 S 6215
      source: BSBVD16
      title: 'Siber, Adam: Ad Demonicum. 1559. '
    - id: VD16 S 6216
      source: BSBVD16
      title: 'Siber, Adam: Ad Demonicum. 1559. '
  name:
    - part:
        - entry: Seidel
        - firstname: Andreas
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Seidelius
        - firstname: Andreas
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Sidel
        - firstname: Andreas
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Seidel
        - firstname: Andreas
        - addition: filolog
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Sidelius
        - firstname: Andreas
      typeOfName: varn
  previousId:
    - cnp00095870
    - cnp00117262
    - cnp01875945
  related:
    - id: cnp01125234
      note:
        - lang: ger
          text: Bekanntschaft
        - lang: ger
          text: VD-16 Mitverf.
      part:
        - entry: I. F.
      tmp: 'GNDrelationship-code: beza'
      typeOfEntity: cnp
      typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity
    - id: cnp01875944
      note:
        - lang: ger
          text: Bekanntschaft
        - lang: ger
          text: VD-16 Mitverf.
      part:
        - entry: Siber
        - firstname: Adam
        - addition: 1516-1584
      tmp: 'GNDrelationship-code: beza'
      typeOfEntity: cnp
      typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity
    - id: cnp01320191
      note:
        - lang: ger
          text: Bekanntschaft
        - lang: ger
          text: VD-16 Mitverf.
      part:
        - entry: Isocrates
        - addition: v436-v338
      tmp: 'GNDrelationship-code: beza'
      typeOfEntity: cnp
      typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity
  typeOfEntry: 0
meta:
  distinctFrom:
    - cnp00916408
    - cnp00973176
  history:
    - timestamp: 2007-09-11T12:00:00Z
    - timestamp: 2009-07-19T09:01:40Z
    - timestamp: 2009-08-29T12:49:07Z
    - timestamp: 2010-03-04T12:00:00Z
    - timestamp: 2018-12-12T12:00:00Z
    - timestamp: 2019-09-25T12:00:00Z
    - timestamp: 2020-05-04T08:30:16Z
    - timestamp: 2023-02-09T12:00:00Z
  possibleMatch:
    - id: cnp00389912
      similarity: 1
    - id: cnp00800774
      similarity: 1
    - id: cnp00916408
      similarity: 1
    - id: cnp00973176
      similarity: 2
    - id: cnp01086933
      similarity: 1
    - id: cnp01258483
      similarity: 1
  status: n