@prefix foaf: . @prefix owl: . @prefix edm: . @prefix wgs84_pos: . @prefix rdf: . @prefix rdaGr3: . @prefix gn: . @prefix ct: . @prefix rel: . @prefix skos: . @prefix xsd: . @prefix gnd: . @prefix rdaRelGr2: . @prefix rdaGr2: . skos:note "http://dbnl-srv-p200.dmz.kb.nl/auteurs/auteur.php?id=wing003"@nl, "augustijner monnik (afk. uit: Congregatie van Windesheim), later behorend tot klooster Sint-Maartensdal (Leuven), Regulieren S. Martinus & S. Gregorius / Sint-Maartensdal; kreeg in 1546 opdracht om de bijbel te vertalen in de landstaal ter bevordering van bijbelstudie in hertogdom Brabant (bekend als prentbijbel o.d.n.: \"Leuvense Bijbel\" (1548)), als resultaat van het Concilie van Trente (1545-1563)"@nl, "Van Herreweghen 1949; Monasticon Windeshemense, dl.I, p.146."@nl, "Belg. kathol. Theologe; Regularkanoniker; Bibelübersetzer"@de, "Moine augustin, chanoine régulier de Saint-Martin de Louvain. Donna en 1548 la version néerlandaise de la Vulgate, dite \"Bible de Louvain\". A aussi traduit de l'hébreu en néerlandais."@fr, "Source(s) consultée(s) en vain: BN Cat. gén.. - Biogr. nat. de Belgique"@fr, "Chorherren; Übersetzer; Belg. kathol. Theologe; Regularkanoniker; Bibelübersetzer. PND-Grundbestand."@de; rdf:type ; ct:geographicNote "Dutch"@en, "Belgien"@de; rdaGr2:variantNameForThePerson "Van Winghe, Nicolaas", "Winghe, Nicolaas ¬van¬ ", "Winghe, Nicolaes ¬van¬ ", "Winghe, Nicolaus ¬van¬ ", "De Winghe, Nicolaus", "Van Winghe, Nicolaus", "Winge, Nicolaas ¬van¬ ", "Winghe, Claes ¬van¬ ", "Winghe, Claus ¬van¬ ", "Winghe, Nicholaus ¬van¬ ", "Winghe, Nicolaas van", "Winghe, Nicolaus ¬Van¬ ", "Winghe, Nicolaus van", "Winghe, Nikolaas ¬van¬ ", "Winghe, Nikolaes ¬van¬ "; gnd:publicationOfThePerson "Ken-teeckenen vande wedergeboorte.... / By Henricus Schluter..., 1670", "Dat gheheel nieuwe Testament. - 1548", "Den Bibel inhoudende het Oude ende Nieuwe Testament met grooter neersticheyt overghesteldt ende ghecorrigeert na dat oprecht latijnsch exemplaer... Oock mede die tafel van den epistelen ende evangelien. Met schoonen nieuwen figueren verchiert / [Nicolaus Van Winghe], 1566", "Den Bibel. 1565. ", "Den gheheelen Bybel. - 1548", "Thomas <a Kempis>: De Navolghinge Christi. - 1591", "Thomas a Kempis: De Naevolging Christi. - 1597"; owl:sameAs , , , , , , , gnd:119871688, , , ; rdaGr2:fieldOfActivityOfThePerson "Chorherren"@de, "Übersetzer"@de, "Dutch"@en, "Auteur"@fr; rdaGr2:nameOfThePerson "Winghe, Nicolaus ¬von¬ ", "Van Winghe, Nicolaus", "Winghe, Nicolaas ¬van¬ ", "Winghe, Nicolaus ¬van¬ "; rdaGr2:gender ; rdaGr2:biographicalInformation "ca. 1495-1552"@nl, "1495-1552. Geburtsjahr ca."@de, "1495-28.12.1552"@fr; rdaGr2:dateOfDeath "1552"^^xsd:gYear, "1552"^^xsd:gYear, "1552"^^xsd:gYear; gn:countryCode "BE"; rdaGr2:dateOfBirth "1495"^^xsd:gYear, "1495"^^xsd:gYear, "1495"^^xsd:gYear.