CERL Thesaurus

---
_id: cnp01002867
_rights:
  delete: 0
  edit: 0
data:
  actDates:
    - lang: ger
      text: vor 1536
  actNote:
    - intro: acti
      lang: ger
      text: 'Geistlicher, Übersetzer'
    - authority: gnd
      intro: acti
      lang: ger
      text: Theologe
      uri: http://d-nb.info/gnd/4059756-8
    - authority: gnd
      intro: acti
      lang: ger
      text: Übersetzer
      uri: http://d-nb.info/gnd/4061414-1
    - intro: acti
      lang: pol
      text: 'Mnich zakonu Kartuzów, teolog, tłumacz.'
    - intro: lang
      lang: eng
      text: Latin
    - intro: irsp
      lang: fre
      text: Auteur
  bioDates:
    - end: 1561
      lang: ger
      text: -1561
    - lang: ita
      text: 1561
    - lang: pol
      text: -1561
    - lang: fre
      text: 14..-1561
  extDataset:
    - code: VIAF
      note:
        - lang: eng
          text: Clustered authority record
      searchTerm: http://viaf.org/viaf/21502796
      typeOfResource: same
    - code: BNFR
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb10656370p
      typeOfResource: same
    - code: DNBI
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://d-nb.info/gnd/100728898
      typeOfResource: same
    - code: WDAT
      note:
        - lang: eng
          text: Wikidata description set
      searchTerm: http://www.wikidata.org/entity/Q59527484
      typeOfResource: same
    - code: DNBI
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://d-nb.info/gnd/1089628099
      typeOfResource: same
    - code: PARB
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb10656370p
      typeOfResource: orig
  extResource:
    - note:
        - lang: eng
          text: Display the original Edit16 name's record
      url: http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=11&i=4986
  external:
    - auth: 'BSB,VD16'
      country: DE
      date: 19960611
      id: M V415801 S
    - auth: GyGoGBV
      country: DE
      date: 20020831
      id: 149271808
    - auth: PND
      catRules: RAK
      country: DE
      date: 20010302
      id: 100728898
    - auth: GND
      catRules: kids
      country: DE
      date: 20170314
      id: 1089628099
    - auth: PlWaBN
      country: PL
      date: 20130228
      id: a24090761
    - auth: nukat
      country: PL
      id: n 2011214281
    - auth: plwro
      country: PL
      date: 20111109
      id: vtls002009078
    - auth: ICCU
      catRules: RICA
      country: IT
      date: 20051223
      id: CNCA004986
    - auth: ICCU
      catRules: RICA
      country: IT
      date: 20051223
      id: CNCA25288
    - auth: ICCU
      catRules: RICA
      country: IT
      date: 20051223
      id: CNCA25289
    - auth: BNF
      catRules: AFNOR Z 44-061
      country: FR
      date: 20120106
      id: FRBNF106563704
  foundIn:
    - 'LCAuth: https://lccn.loc.gov/n2002067726'
    - SBB online
    - DTC
    - BNPC
    - NUC
    - BLC
    - ADCAM
    - JO
    - 'Kp. Enchiridion Locorvm communium Ioa[n]nis Eckij, aduersus Lutheranos [...]. - Venetiis, 1538 (Oprac)'
    - Edit16 online
    - Jöcher
    - 'Kp. Enchiridion Locorum co[m]munium [...] / Ioan. Eckio authore [...]. - Lvgdvni, 1538 (Oprac)'
    - 'BN Cat. gén. : Tilmann, Godefroy (chartreux)'
    - 'Sancti Joannis Damasceni Libri tres adversus eos qui sanctas imagines traducunt et criminantur, nunc primum latine translati ; Godefrido Tilmanno interprete, 1556'
  gender: b
  generalNote:
    - lang: ger
      text: PND-Grundbestand
    - lang: eng
      text: 'Not found in: BnF online'
    - lang: ita
      text: 'Erudito poliglotta, teologo e monaco della Certosa di Parigi, morto ivi nel 1561'
    - lang: fre
      text: A aussi traduit du grec ancien en latin
    - lang: fre
      text: 'Chartreux. - Humaniste. - Théologien'
  geoNote:
    - intro: ctry
      lang: ger
      text: Frankreich
    - authority: iso3166
      intro: geon
      lang: und
      text: FR
    - intro: nati
      lang: eng
      text: unresolved
    - intro: nati
      lang: eng
      text: France
  heading:
    - part:
        - entry: Tilmann
        - firstname: Godefroy
      usedBy:
        - 'BSB,VD16'
        - GyFmDB
    - part:
        - entry: Tilmannus
        - firstname: Godefridus
      usedBy:
        - GyFmDB
        - GyGoGBV
    - part:
        - entry: Tilmannus
        - firstname: Godefridus
      usedBy:
        - GyFmDB
    - part:
        - entry: Tilmann
        - firstname: Godefroy.
      usedBy:
        - PlWaBN
    - part:
        - entry: Tilmann
        - firstname: Godefroy
      usedBy:
        - ICCU
        - nukat
    - part:
        - entry: Tilmann
        - firstname: Godefroy
      usedBy:
        - BNF
  imprintSource:
    - title: 'Antiochus : Pandectes Scripturae divinitus inspiratae. - 1543'
    - id: VD16 B 645
      source: BSBVD16
      title: 'Basilius Magnus: Opera ... omnia. 1565. '
    - id: VD16 D 1850
      source: BSBVD16
      title: 'Dionysius Areopagita: Epistolae. 1556. '
    - title: 'Johannes : Homiliae in aliquot Psalmos David. - 1606'
    - id: VD16 J 402
      source: BSBVD16
      title: 'Johannes Chrysostomus: OPERA D.IOANNIS CHRYSOSTOMI, ARCHIEPISCOPI CONSTANTINOPOLITANI, QVOTQVOT PER GRAECORVM ... 1558. '
    - id: VD16 J 400
      source: BSBVD16
      title: 'Johannes Chrysostomus: Opera omnia. 1539. '
    - title: 'Allegoriae simul et tropologiae. - 1574'
    - title: 'Basilius : Enarratio in Esaiam Prophetam, abusque principio ad finem ... - 1556'
    - title: 'Johannes : Enarratio in Esaiam prophetam. - 1555'
    - title: 'Johannes : Ennaratio in Esaiam. - 1555'
    - title: 'Johannes : Homiliae duae in Eutropium. - 1555'
    - title: 'Johannes : Homiliae duae. - 1606'
    - title: 'Johannes : Libri tres apologetici, adversus eos qui sanctas imagines traducunt. - 1555'
    - title: 'Theodorus : Isagoge in V. libell. Anastasii. - 1556'
  location:
    point: {}
  name:
    - part:
        - entry: Tileman
        - firstname: Godefridus
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Tillmann
        - firstname: Gottfried
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Tillmannus
        - firstname: Godofredus
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Tillmannus
        - firstname: Godofridus
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Tilman
        - firstname: Godefredus
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Tilmannus
        - firstname: ...
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Tilman
        - firstname: Godefroy
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Tilman
        - firstname: Godofred.
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Tilman
        - firstname: Godofredus
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: ger
          text: '(VD-16), BN-Opale'
      part:
        - entry: Tilmann
        - firstname: Godefroy
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Tilmannus
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Tilmannus
        - firstname: Godefridus
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Tilman
        - firstname: Godefred
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Tilman
        - firstname: Godefred.
      source:
        - JO
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Tilmann
        - firstname: Godefridus
      source:
        - ADCAM
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Tilmann
        - firstname: Godefroy
      source:
        - BNPC
        - DTC
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: ita
          text: EDIT16-ID:CNCA25289
      part:
        - entry: Tilmannus
        - firstname: Godefreoy
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Tilmannus
        - firstname: Godefridus
      source:
        - BLC
        - NUC
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: ita
          text: EDIT16-ID:CNCA25288
      part:
        - entry: Tilmanus
        - addition: Coloniensis
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: ita
          text: Nome su edizioni
      part:
        - entry: Tilmanus Coloniensis
      typeOfName: varn
  place:
    - id: cnl00028999
      note:
        - lang: ger
          text: Sterbeort
      part:
        - name: Paris
      typeOfPlace: deat
    - id: cnl00032963
      note:
        - lang: ger
          text: Sterbeort
      part:
        - name: Paris
      tmp: (GND)4044660-8
      typeOfPlace: deat
    - id: cnl00028999
      note:
        - lang: fre
          text: Lieu de mort
      part:
        - name: Paris
      start: 1561
      typeOfPlace: deat
  previousId:
    - cnp00096759
    - cnp00151902
    - cnp01114130
    - cnp01443352
    - cnp01876179
    - cnp01240503
    - cnp01885500
  related:
    - note:
        - lang: ger
          text: Bekanntschaft
        - lang: ger
          text: VD-16 Mitverf.
      part:
        - entry: Accolti
        - firstname: Francesco
      tmp: 'GNDrelationship-code: beza'
      typeOfEntity: cnp
      typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity
    - note:
        - lang: ger
          text: Bekanntschaft
        - lang: ger
          text: VD-16 Mitverf.
      part:
        - entry: Basilius Magnus
      tmp: 'GNDrelationship-code: beza'
      typeOfEntity: cnp
      typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity
    - id: cnp00422476
      note:
        - lang: ger
          text: Bekanntschaft
        - lang: ger
          text: VD-16 Mitverf.
      part:
        - entry: Bouelles
        - firstname: Charles
        - nonsort: de
        - addition: 1479-1567
      tmp: 'GNDrelationship-code: beza'
      typeOfEntity: cnp
      typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity
    - id: cnp01380144
      note:
        - lang: ger
          text: Bekanntschaft
        - lang: ger
          text: VD-16 Mitverf.
      part:
        - entry: Cheke
        - firstname: John
        - addition: 1514-1557
      tmp: 'GNDrelationship-code: beza'
      typeOfEntity: cnp
      typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity
    - note:
        - lang: ger
          text: Bekanntschaft
        - lang: ger
          text: VD-16 Mitverf.
      part:
        - entry: Gelenius
        - firstname: Sigismundus
      tmp: 'GNDrelationship-code: beza'
      typeOfEntity: cnp
      typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity
    - id: cnp00883060
      note:
        - lang: ger
          text: Bekanntschaft
        - lang: ger
          text: VD-16 Mitverf.
      part:
        - entry: Johannes
        - addition: Argyropulus
        - addition: 1415-1487
      tmp: 'GNDrelationship-code: beza'
      typeOfEntity: cnp
      typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity
    - id: cnp01316199
      note:
        - lang: ger
          text: Bekanntschaft
        - lang: ger
          text: VD-16 Mitverf.
      part:
        - entry: Johannes
        - addition: Scotus Eriugena
        - addition: 810-877
      tmp: 'GNDrelationship-code: beza'
      typeOfEntity: cnp
      typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity
    - id: cnp00170543
      note:
        - lang: ger
          text: Bekanntschaft
        - lang: ger
          text: VD-16 Mitverf.
      part:
        - entry: Mutianus
        - addition: Scholasticus
        - addition: ca. 6. Jh.
      tmp: 'GNDrelationship-code: beza'
      typeOfEntity: cnp
      typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity
    - id: cnp01114030
      note:
        - lang: ger
          text: Bekanntschaft
        - lang: ger
          text: VD-16 Mitverf.
      part:
        - entry: Thomas
        - addition: von Vercelli
      tmp: 'GNDrelationship-code: beza'
      typeOfEntity: cnp
      typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity
    - id: cnp01324673
      note:
        - lang: ger
          text: Bekanntschaft
        - lang: ger
          text: VD-16 Mitverf.
      part:
        - entry: Dionysius
        - addition: Areopagita
        - addition: ca. 5./6. Jh.
      tmp: 'GNDrelationship-code: beza'
      typeOfEntity: cnp
      typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity
    - note:
        - lang: ger
          text: Affiliation
      part:
        - entry: Kartäuser
      tmp: GND-cnc:1017943-4
      typeOfEntity: cnc
      typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity
  typeOfEntry: 0
meta:
  history:
    - timestamp: 2007-01-15T12:00:00Z
    - timestamp: 2009-10-25T14:09:56Z
    - timestamp: 2018-12-16T12:00:00Z
    - timestamp: 2019-05-03T12:00:00Z
    - timestamp: 2019-09-27T12:00:00Z
    - timestamp: 2020-05-06T07:47:18Z
    - timestamp: 2020-05-27T12:00:00Z
  remark:
    - 'GND record id of diverted record: 119849941'
    - 'Old 801 from diverted record: 801   SFaDESFbGNDSFc20140917SFn119849941'
    - Czynny 1539-1565.
  status: n