@prefix gn: . @prefix rdaGr3: . @prefix rdf: . @prefix wgs84_pos: . @prefix ct: . @prefix owl: . @prefix foaf: . @prefix edm: . @prefix rdaGr2: . @prefix rel: . @prefix gnd: . @prefix xsd: . @prefix skos: . @prefix rdaRelGr2: . rel:collaboratesWith "Accolti, Francesco", "Basilius Magnus", , , "Gelenius, Sigismundus", , , , , ; owl:sameAs , , , , , , , , , gnd:100728898, , gnd:1089628099; gn:countryCode "FR"; rdaGr2:fieldOfActivityOfThePerson "Geistlicher, Übersetzer"@de, "Theologe"@de, "Übersetzer"@de, "Mnich zakonu Kartuzów, teolog, tłumacz."@pl, "Latin"@en, "Auteur"@fr; rdaGr2:biographicalInformation "-1561"@de, "1561"@it, "-1561"@pl, "14..-1561"@fr; rdaGr2:dateOfDeath "1561"^^xsd:gYear; rdaGr2:nameOfThePerson "Tilmann, Godefroy", "Tilmannus, Godefridus", "Tilmannus, Godefridus", "Tilmann, Godefroy.", "Tilmann, Godefroy", "Tilmann, Godefroy"; rdaRelGr2:relatedCorporateBody "Kartäuser"; rdaGr2:gender ; rdaGr2:variantNameForThePerson "Tileman, Godefridus", "Tillmann, Gottfried", "Tillmannus, Godofredus", "Tillmannus, Godofridus", "Tilman, Godefredus", "Tilmannus, ...", "Tilman, Godefroy", "Tilman, Godofred.", "Tilman, Godofredus", "Tilmann, Godefroy", "Tilmannus", "Tilmannus, Godefridus", "Tilman, Godefred", "Tilman, Godefred.", "Tilmann, Godefridus", "Tilmann, Godefroy", "Tilmannus, Godefreoy", "Tilmannus, Godefridus", "Tilmanus, Coloniensis", "Tilmanus Coloniensis"; gnd:publicationOfThePerson "Antiochus <Sancti Sabae>: Pandectes Scripturae divinitus inspiratae. - 1543", "Basilius Magnus: Opera ... omnia. 1565. ", "Dionysius Areopagita: Epistolae. 1556. ", "Johannes <Chrysostomus>: Homiliae in aliquot Psalmos David. - 1606", "Johannes Chrysostomus: OPERA D.IOANNIS CHRYSOSTOMI, ARCHIEPISCOPI CONSTANTINOPOLITANI, QVOTQVOT PER GRAECORVM ... 1558. ", "Johannes Chrysostomus: Opera omnia. 1539. ", "Allegoriae simul et tropologiae. - 1574", "Basilius <Caesariensis>: Enarratio in Esaiam Prophetam, abusque principio ad finem ... - 1556", "Johannes <Chrysostomus>: Enarratio in Esaiam prophetam. - 1555", "Johannes <Chrysostomus>: Ennaratio in Esaiam. - 1555", "Johannes <Chrysostomus>: Homiliae duae in Eutropium. - 1555", "Johannes <Chrysostomus>: Homiliae duae. - 1606", "Johannes <Damascenus>: Libri tres apologetici, adversus eos qui sanctas imagines traducunt. - 1555", "Theodorus <Rhaituensis>: Isagoge in V. libell. Anastasii. - 1556"; rdaGr2:periodOfActivityOfThePerson "vor 1536"@de; skos:note "PND-Grundbestand"@de, "Not found in: BnF online"@en, "Erudito poliglotta, teologo e monaco della Certosa di Parigi, morto ivi nel 1561"@it, "A aussi traduit du grec ancien en latin"@fr, "Chartreux. - Humaniste. - Théologien"@fr; ct:geographicNote "Frankreich"@de, "unresolved"@en, "France"@en; rdf:type .