--- _id: cnp01111821 data: actDates: - lang: ger start: 1600 text: 1600. Erscheinungsjahr im VD-16 actNote: - authority: sswd intro: acti lang: ger text: Personen zu Literaturgeschichte (Schriftsteller) (12.2p) uri: http://d-nb.info/standards/vocab/gnd/gnd-sc#12.2p - authority: gnd intro: acti lang: ger text: Schriftsteller uri: http://d-nb.info/gnd/4053309-8 - authority: gnd intro: acti lang: ger text: Hebraist uri: http://d-nb.info/gnd/4525103-4 - authority: gnd intro: acti lang: ger text: Philosoph uri: http://d-nb.info/gnd/4045790-4 - authority: gnd intro: acti lang: ger text: Humanist uri: http://d-nb.info/gnd/4160777-6 - authority: sswd intro: acti lang: ger text: Personen zu Philosophie (4.7p) uri: http://d-nb.info/standards/vocab/gnd/gnd-sc#4.7p - authority: sswd intro: acti lang: ger text: Personen zu Sprache (11.2p) uri: http://d-nb.info/standards/vocab/gnd/gnd-sc#11.2p - intro: acti lang: pol text: "Profesor hebraistyki w Paryżu, tłumacz. Po jego śmierci drukarnia Estienne'ów wykorzystała jego notatki i tłumaczenia do łacińskich wydań dzieł hebrajskich, przede wszystkim Biblii a także tekstów grec." - intro: lang lang: eng text: French - intro: irsp lang: fre text: Auteur bioDates: - lang: ger start: 1556 text: 1556- - end: 1626 lang: dut start: 1556 text: 1556-1626 - lang: eng start: 1556 text: b. 1556. - lang: ger start: 1556 text: 15.04.1556-. Geburtsdatum auch 27.04.1556 - end: 1547 lang: ger start: 1493 text: 1493-1547. ca. - lang: ger text: -1547 - lang: ita text: 1547 - lang: pol text: -1546 - lang: eng text: 27.04.1556-1626 - end: 1626 lang: fre start: 1556 text: 1556-1626 extDataset: - code: VIAF note: - lang: eng text: Clustered authority record searchTerm: http://viaf.org/viaf/82663793 typeOfResource: same - code: BNFR note: - lang: eng text: Authority record searchTerm: http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb120148224 typeOfResource: same - code: SUDO note: - lang: eng text: Authority record searchTerm: http://www.idref.fr/02827959X/id typeOfResource: same - code: DBPD note: - lang: eng text: Authority record searchTerm: http://dbpedia.org/resource/François_Béroalde_de_Verville typeOfResource: same - code: DNBI note: - lang: eng text: Authority record searchTerm: http://d-nb.info/gnd/118656570 typeOfResource: same - code: WIKI searchTerm: http://en.wikipedia.org/wiki/François_Béroalde_de_Verville typeOfResource: info - code: DNBI note: - lang: eng text: Authority record searchTerm: http://d-nb.info/gnd/119619237 typeOfResource: same - code: ISNI note: - lang: eng text: Authority record searchTerm: http://isni.org/isni/0000000121415529 typeOfResource: same - code: STCN note: - lang: eng text: Sample Bibliographic Record searchTerm: 061161284 typeOfResource: bibl - code: KAPE note: - lang: eng text: Manuscript material searchTerm: 118656570 typeOfResource: bibl - code: NLDT note: - lang: eng text: Authority record searchTerm: http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p07244195X typeOfResource: same - code: VIAF note: - lang: eng text: Clustered authority record searchTerm: http://viaf.org/viaf/17232849 typeOfResource: same - code: NLSW note: - lang: eng text: Authority record searchTerm: http://libris.kb.se/resource/auth/292755 typeOfResource: same - code: DNBI note: - lang: eng text: Authority record searchTerm: http://d-nb.info/gnd/12435937X typeOfResource: same - code: DBPD note: - lang: eng text: Authority record searchTerm: http://dbpedia.org/resource/François_Vatable typeOfResource: same - code: SUDO note: - lang: eng text: Authority record searchTerm: http://www.idref.fr/02807100X/id typeOfResource: same - code: BNFR note: - lang: eng text: Authority record searchTerm: http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb119979435 typeOfResource: same - code: WIKI searchTerm: http://en.wikipedia.org/wiki/François_Vatable typeOfResource: info - code: WDAT note: - lang: eng text: Wikidata description set searchTerm: http://www.wikidata.org/entity/Q356572 typeOfResource: same - code: KAPE note: - lang: eng text: Manuscript material searchTerm: 12435937X typeOfResource: bibl - code: WDAT note: - lang: eng text: Wikidata description set searchTerm: http://www.wikidata.org/entity/Q1450960 typeOfResource: same - code: PARB note: - lang: eng text: Authority record searchTerm: http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb120148224 typeOfResource: orig extResource: - note: - lang: eng text: Display the original Edit16 name's record url: http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ext.dll?fn=11&i=8164 external: - auth: GND catRules: kids country: DE date: 20160312 id: 1090255551 - auth: 'BSB,VD16' country: DE date: 19960425 id: M V402100 E - auth: GyGoGBV country: DE date: 20050217 id: 079441750 - auth: ESTC country: GB id: tb017921 - auth: GND country: DE date: 20170224 id: 119619237 - auth: GND country: DE date: 20200106 id: 118656570 - auth: NL-HaKB country: NL date: 20150524 id: 07244195X - auth: 'BSB,VD16' country: DE date: 19960605 id: M V414118 K - auth: 'BSB,VD16' country: DE date: 19960605 id: M V414121 N - auth: GyGoGBV country: DE date: 20020831 id: 142468436 - auth: GyGoGBV country: DE date: 20031101 id: 08581055X - auth: GND country: DE date: 20191120 id: 12435937X - auth: ICCU catRules: RICA country: IT date: 20051221 id: CNCA008164 - auth: ICCU catRules: RICA country: IT date: 20051221 id: CNCA24522 - auth: nukat country: PL id: n 2009170066 - auth: plolw country: PL date: 20120807 id: vtls001023562 - auth: nukat country: PL id: vtls006293061 - auth: plwro country: PL date: 20100630 id: vtls001541711 - auth: BNF catRules: AFNOR Z 44-061 country: FR date: 20090709 id: FRBNF120148228 - auth: GND country: DE date: 20220604 id: 118656570 foundIn: - BVB-AK - 'BnF, PND' - LoC-NA - WBIS - Wikipedia (franz.) - VD-16 - 'Zinguer, I. Misères et grandeur de la femme au XVIe siècle, 1982 p. 57=Béroalde de Verville' - 'LC man.=Béroalde de Verville, François, 1556-ca. 1612' - 'BN old ed.=Béroalde de Verville, François Brouart, dit; usage: Béroalde de Verville; F.B. de Verville' - 'DBF=Beroald de Verville, François; b. 4-27-1556; d. ca. 1621' - 'Cior16=Béroalde de Verville, François Brouart, dit, 1556-1629?' - LCAuth - 'Wikipedia: https://de.wikipedia.org/wiki/Fran%C3%A7ois_B%C3%A9roalde_de_Verville' - 'Archives Biographiques Françaises I 1014,214-222' - 'II 624,71' - 'Jüdisches Biographisches Archiv II 555,376' - IBF - BNF - EI - NUC - BLC - ADCAM - 'Kp. Liber Psalmorvm Davidis [...]. - [Genève], 1556' - BnF-NA online - 'LCA online (Vatablus, Franciscus)' - 'Jöcher. - T.4. - 1751 (Vatablus, Franciscus, zm. 1547)' - 'Kp. Qvartvs Liber Meteororum Aristotelis [...]. - Viteberg[a]e, 1532 (Tł)' - 'Anthologie poétique / de Béroalde de Verville, 1945' - "L'Idée de la république / de François de Béroalde, sieur de Verville, 1585" - 'Theatrum instrumentorum et machinarum Jacobi Bessoni,... cum Francisci Beroaldi figurarum declaratione demonstrativa, necnon auctum... per Julium Paschalem, 1585' - 'BN Cat. gén. : Béroalde de Verville (François Brouart, dit)' - 'GDEL : mort en 1629' - 'Beaumarchais : [mort en ] 1629 ?' - 'DBF : mort vers 1621' - "Bulletin de la Société de l'histoire du protestantisme français, t. 132, n°4, 1986, [p. 519-540]" gender: b generalNote: - lang: ger text: Beitr. im VD-16 - lang: ger text: Maschinell verknuepft mit DBL-Retro-Titeldaten - lang: ger text: 'Franz. Schriftsteller, Gelehrter, Dichter' - lang: dut text: Verschillende encyclopedieën geven verschillende sterfjaren varierend van na 1612 tot 1629 - lang: ger text: Hebraist - lang: ger text: Franz. Philosoph und Hebraist - lang: ita text: 'Ebraista francese, nato a Gamaches alla fine del secolo XV, morto nel 1547.' - lang: fre text: 'Source(s) consultée(s) en vain: BN Cat. gén. 1960-1969' - lang: fre text: "Écrivain. - Son père, Mathieu, fils de Simon Brouard, chirurgien barbier à Bruxelles, se laissa imposer en 1543, par son oncle François Vatable, le nom de Béroald qui, dans l'esprit de Vatable, représentait la forme primitive de Brouard. - François Béroald publie en 1578, sous le nom de Béroalde, sieur de Verville, le \"Theatrum instrumentorum et machinarum Jacobi Bessoni\"" geoNote: - authority: iso3166 intro: geon lang: und text: FR - intro: ctry lang: ger text: Frankreich - intro: nati lang: eng text: French - intro: nati lang: eng text: France - intro: pobi lang: fre start: 1556 text: Paris heading: - part: - entry: Béroalde de Verville usedBy: - GyFmDB - part: - entry: Béroalde de Verville - firstname: François usedBy: - GyFmDB - part: - entry: Beroalde - firstname: François usedBy: - GyFmDB - part: - entry: Béroalde de Verville - firstname: François usedBy: - GyFmDB - GyGoGBV - NeNKHB - part: - entry: Béroalde de Verville usedBy: - ESTC(AACR2) - part: - entry: Béroalde - firstname: François usedBy: - 'BSB,VD16' - part: - entry: Béroalde de Verville - firstname: François usedBy: - NeHKB - part: - entry: Vatable - firstname: François usedBy: - 'BSB,VD16' - part: - entry: Vatablus - firstname: Franciscus usedBy: - GyGoGBV - GyFmDB - part: - entry: Vatable - firstname: François usedBy: - ICCU - part: - entry: Vatable - firstname: François usedBy: - nukat - part: - entry: Béroalde de Verville - firstname: François usedBy: - BNF imprintSource: - title: 'Cabinet de Minerve. - 1597' - id: VD16 ZV 3994 source: BSBVD16 title: 'Crespin, Jean: . 1600. ' - title: Der Weg zum Erfolg - title: 'Le moyen de parvenir. - 1757' - title: 'Le moyen de parvenir. - 1781' - title: "Le Palais des Curieux, de l'amour et de la fortune. - 1688" - title: 'Le Palais des curieux. - 1612' - title: 'Le Palais des Curieux. - 1679' - title: 'Le salmigondis. - 1740' - id: ppn061161284 source: STCN title: 'Nieuwe tafelen der polvs-hooghte.... / By Jan Jansz. Stampioen..., 1618' - title: "LeFèvre D'Etaples, Jacques: Totius philosophiae naturalis Paraphrases. - 1539" - title: 'Aristoteles: De generatione et corruptione libri duo. - 1546' - title: 'Aristoteles: De generatione et corruptione libri duo. - 1548' - title: 'Aristoteles: De generatione et corruptione libri duo. - 1550' - title: 'Aristoteles: De generatione et corruptione. - [ca. 1540]' - title: 'Aristoteles: Meteorologicorum libri IV. - [ca. 1540]' - title: 'Biblia sacra Hebraice, Graece & Latine. - 1587' - title: 'Biblia sacra Hebraice, Graece & Latine. - 1616' - title: 'Quartus liber meteororum Aristotelis. - 1543' - title: 'Sacra Biblia, Hebraice, Graece, et Latine. - 1599' - title: 'Le Moyen de parvenir. - 1757' - title: 'Le moyen de parvenir. - 1747' name: - part: - entry: Béroalde de Verville - firstname: François typeOfName: varn - part: - entry: Verville - firstname: Béroalde - nonsort: de typeOfName: varn - part: - entry: Beroald - firstname: François typeOfName: varn - part: - entry: Beroald de Verville - firstname: François typeOfName: varn - part: - entry: Beroalde - firstname: François typeOfName: varn - part: - entry: Beroaldo typeOfName: varn - part: - entry: Beroaldo - firstname: Francisco typeOfName: varn - part: - entry: Beroaldo - firstname: François typeOfName: varn - part: - entry: Beroaldus - firstname: Franciscus typeOfName: varn - part: - entry: Beroaldus - firstname: François typeOfName: varn - part: - entry: Brouart - firstname: ... typeOfName: varn - part: - entry: Brouart - firstname: François typeOfName: varn - part: - entry: Béroald de Verville - firstname: François typeOfName: varn - part: - entry: Béroalde typeOfName: varn - part: - entry: Béroalde de Verville - firstname: ... typeOfName: varn - part: - entry: Béroalde de Verville - firstname: F. B. - addition: François Brouart typeOfName: varn - part: - entry: Béroalde de Verville - firstname: F.B. typeOfName: varn - part: - entry: Béroalde de Verville - firstname: François Vatable typeOfName: varn - part: - entry: Béroaldus - firstname: Franciscus typeOfName: varn - part: - entry: De Verville - addition: Béroalde typeOfName: varn - part: - entry: Vatable - firstname: François typeOfName: varn - part: - entry: Verville - firstname: Beroalde - nonsort: de typeOfName: varn - part: - entry: Verville - firstname: François - nonsort: de typeOfName: varn - part: - entry: Verville - firstname: François B. - nonsort: de typeOfName: varn - part: - entry: Verville - firstname: François Beroalde - nonsort: de typeOfName: varn - part: - entry: Verville - firstname: François Béroalde - nonsort: de typeOfName: varn - part: - entry: Verville - addition: Béroalde de typeOfName: varn - part: - entry: Beroalde - addition: sieur typeOfName: varn - part: - entry: Beroaldus typeOfName: varn - part: - entry: De Verville - firstname: Béroalde typeOfName: varn - part: - entry: Sieur de Beroalde typeOfName: varn - part: - entry: Gastebled - firstname: Franciscus typeOfName: varn - part: - entry: Gastebled - firstname: François typeOfName: varn - part: - entry: VVatablus - firstname: Franciscus typeOfName: varn - note: - lang: ger text: (VD-16) part: - entry: Vatable - firstname: François typeOfName: varn - part: - entry: Vatablo - firstname: Francisco typeOfName: varn - part: - entry: Vatalus - firstname: Franciscus typeOfName: varn - part: - entry: Vatebled - firstname: Franciscus typeOfName: varn - part: - entry: Vateble´ - firstname: Franc¸ois typeOfName: varn - part: - entry: Vateblé - firstname: François typeOfName: varn - part: - entry: Ṿaṭabluś - firstname: Franḳiśḳuś typeOfName: varn - note: - lang: ger text: hebräische Namensform (translitt.) part: - entry: WWʾṬBLWŠ - firstname: PRNQYŠQWŠ typeOfName: varn - part: - entry: Watablus - firstname: Franciscus typeOfName: varn - part: - entry: Watebled - firstname: Franciscus typeOfName: varn - part: - entry: Watebled - firstname: Franc¸ois typeOfName: varn - part: - entry: Watebled - firstname: François typeOfName: varn - part: - entry: וואטבלוש - firstname: פרנקישקוש typeOfName: varn - note: - lang: ita text: Nome su edizioni part: - entry: Franciscus Vatablus typeOfName: varn - part: - entry: Vatable - firstname: François source: - EI - BNF - IBF typeOfName: varn - note: - lang: ita text: EDIT16-ID:CNCA24522 part: - entry: Vatablus - firstname: Franciscus source: - ADCAM - BLC - NUC typeOfName: varn - part: - entry: Vatablus - firstname: Franciscus typeOfName: varn - part: - entry: Vatebled - firstname: François typeOfName: varn - part: - entry: Beroaldo - firstname: Francesco typeOfName: varn - part: - entry: Béroald - firstname: François typeOfName: varn - part: - entry: Béroalde - firstname: François de typeOfName: varn - part: - entry: Verville - firstname: F. B. de typeOfName: varn - part: - entry: Verville - firstname: François Béroald - addition: sieur de typeOfName: varn - part: - entry: Verville - firstname: François Béroalde de typeOfName: varn place: - id: cnl00032963 note: - lang: ger text: Geburtsort part: - name: Paris tmp: (GND)4044660-8 typeOfPlace: brth - id: cnl00012659 note: - lang: ger text: Sterbeort part: - name: Tours tmp: (GND)4060530-9 typeOfPlace: deat - id: cnl00017420 note: - lang: ger text: Geburtsort part: - name: Gamaches tmp: (GND)4247106-0 typeOfPlace: brth - id: cnl00028999 note: - lang: fre text: Lieu de naissance part: - name: Paris start: 1556 typeOfPlace: brth previousId: - cnp02157268 - cnp00023843 - cnp00064956 - cnp00087962 - cnp00397477 - cnp00991217 - cnp00097074 - cnp00476230 - cnp01240902 - cnp01302885 - cnp01321869 related: - note: - lang: ger text: Bekanntschaft - lang: ger text: VD-16 Mitverf. part: - entry: Crespin - firstname: Jean tmp: 'GNDrelationship-code: beza' typeOfEntity: cnp typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity - id: cnp00986800 note: - lang: ger text: Bekanntschaft - lang: ger text: VD-16 Mitverf. part: - entry: Tagault - firstname: Jean - addition: -1545 tmp: 'GNDrelationship-code: beza' typeOfEntity: cnp typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity - id: cnp01879050 note: - lang: ger text: Bekanntschaft - lang: ger text: VD-16 Mitverf. part: - entry: Alcionio - firstname: Pietro - addition: 1487-1527 tmp: 'GNDrelationship-code: beza' typeOfEntity: cnp typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity - note: - lang: ger text: Bekanntschaft - lang: ger text: VD-16 Mitverf. part: - entry: Feliciano - firstname: Giovanni Bernardino tmp: 'GNDrelationship-code: beza' typeOfEntity: cnp typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity - id: cnp01330865 note: - lang: ger text: Bekanntschaft - lang: ger text: VD-16 Mitverf. part: - entry: Grynäus - firstname: Simon - addition: 1493-1541 tmp: 'GNDrelationship-code: beza' typeOfEntity: cnp typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity - note: - lang: ger text: Bekanntschaft - lang: ger text: VD-16 Mitverf. part: - entry: Jessensky - firstname: Johannes - nonsort: von tmp: 'GNDrelationship-code: beza' typeOfEntity: cnp typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity - id: cnp00883060 note: - lang: ger text: Bekanntschaft - lang: ger text: VD-16 Mitverf. part: - entry: Johannes - addition: Argyropulus - addition: 1415-1487 tmp: 'GNDrelationship-code: beza' typeOfEntity: cnp typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity - note: - lang: ger text: Bekanntschaft - lang: ger text: VD-16 Mitverf. part: - entry: Leonico Tomeo - firstname: Niccolò tmp: 'GNDrelationship-code: beza' typeOfEntity: cnp typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity - id: cnp01509687 note: - lang: ger text: Bekanntschaft - lang: ger text: VD-16 Mitverf. part: - entry: Luther - firstname: Martin - addition: 1483-1546 tmp: 'GNDrelationship-code: beza' typeOfEntity: cnp typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity - note: - lang: ger text: Bekanntschaft - lang: ger text: VD-16 Mitverf. part: - entry: Patrizi - firstname: Francesco tmp: 'GNDrelationship-code: beza' typeOfEntity: cnp typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity - id: cnp00396680 note: - lang: ger text: Bekanntschaft - lang: ger text: VD-16 Mitverf. part: - entry: Theophrastus - addition: v369-v288 tmp: 'GNDrelationship-code: beza' typeOfEntity: cnp typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity - id: cnp01329886 note: - lang: ger text: Bekanntschaft - lang: ger text: VD-16 Mitverf. part: - entry: Barbarus - firstname: Hermolaus - addition: Iunior - addition: 1454-1493 tmp: 'GNDrelationship-code: beza' typeOfEntity: cnp typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity typeOfEntry: 0 meta: flag: - stcn - VIAF merged record history: - timestamp: 2007-09-11T12:00:00Z - timestamp: 2016-12-13T12:00:00Z - timestamp: 2008-09-20T08:30:19Z - timestamp: 2008-09-20T08:30:34Z - timestamp: 2008-10-28T12:00:00Z - timestamp: 2009-06-10T12:00:00Z - timestamp: 2010-08-26T12:00:00Z - timestamp: 2018-12-12T12:00:00Z - timestamp: 2019-09-25T12:00:00Z - timestamp: 2020-01-15T12:00:00Z - timestamp: 2020-09-01T12:00:00Z - timestamp: 2020-09-14T12:00:00Z - timestamp: 2021-01-28T12:00:00Z - timestamp: 2021-04-11T12:00:00Z - timestamp: 2021-08-06T09:05:02Z - timestamp: 2022-09-06T12:00:00Z remark: - BIBSYS|x90604708 - NLA|000035425021 - NLIlat|000027135 - PTBNP|1228064 status: n