--- _id: cnp00969659 data: actNote: - authority: gnd intro: acti lang: ger text: Missionar uri: http://d-nb.info/gnd/4039575-3 - authority: gnd intro: acti lang: ger text: Linguist uri: http://d-nb.info/gnd/4224183-2 bioDates: - end: 1781 lang: ger start: 1714 text: 27.02.1714-28.01.1781. Todestag ca. - end: 1781 lang: ger start: 1708 text: '1708-1781. - Geburtsjahr ca.' extDataset: - code: DBIO note: - lang: eng text: Biographic Information searchTerm: 120220334 typeOfResource: info - code: VIAF note: - lang: eng text: Clustered authority record searchTerm: http://viaf.org/viaf/76405573 typeOfResource: same - code: DNBI note: - lang: eng text: Authority record searchTerm: http://d-nb.info/gnd/120220334 typeOfResource: same - code: WDAT note: - lang: eng text: Wikidata description set searchTerm: http://www.wikidata.org/entity/Q4894187 typeOfResource: same - code: LINK note: - lang: und text: 'Chilidúgú, sive Res chilenses vel descriptio status tum naturalis, tum civilis, cum moralis Regni populique Chilensis inserta suis locis perfectæ ad Chilensem Limguam Manuductioni deo O.M. multis ac miris modis Juvante. Bernardi Havestadt. Lipsiae: Typis B. G. Teubneri, 1777. 3 t. en 2 v. El Cancionero Chilidugú consistía en 19 partituras que Bernardo de Havestadt incorporó en el volumen 2 de su obra Chilidúgú, sive tractatus linguae Chilensis, publicada en Münster en 1777. La letra de las canciones, un completo compendio de los principios de la fe católica adaptada a la lengua mapuche, se encuentra entre las páginas 582 y 586 del volumen 1 de la misma obra. La grabación El cancionero chilidugu del Padre Havestadt: Música en las misiones Jesuitas de la Araucanía en el siglo XVIII es el resultado de una investigación musicológica llevada a cabo por Víctor Rondón y está interpretada por el conjunto Sintagma Musicum de la Universidad de Santiago junto al Coro de Niños de la Comunidad Huilliche de Chiloé.' rights: 'Bernardo de Havestadt / [1] -- Public domain -- http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Chilidúǵu, sive Res chilenses vel descriptio etc.jpg' searchTerm: 'http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/File:Chilidúǵu, sive Res chilenses vel descriptio etc.jpg' typeOfResource: dpct external: - auth: GyGoGBV country: DE date: 20020831 id: 138948291 - auth: GND country: DE date: 20230224 id: 120220334 foundIn: - NUC pre '56 - DbA (WBIS) - NDB/ADB-online - NDB/ADB-online generalNote: - lang: ger text: Jesuit; Dt. Missionar in Chile; Chronist der indigenen Geschichte Chiles geoNote: - authority: iso3166 intro: geon lang: und text: CL - authority: iso3166 intro: geon lang: und text: DE - intro: ctry lang: ger text: Chile - intro: ctry lang: ger text: Deutschland heading: - part: - entry: Havestadt - firstname: Bernhard usedBy: - GyGoGBV - GyFmDB imprintSource: - title: 'Havestadt, Bernhard: Chilidúgú sive res Chilenses ... inserta suis locis perfecta ad Ch' - title: 'Havestadt, Bernhard: Chilidúgú. - 1777' - title: 'Havestadt, Bernhard: Chilidugu sive res Chilenses vel descriptio status tum naturalis tum' name: - part: - entry: Havestad - firstname: Bernhard typeOfName: varn - part: - entry: Havestadt - firstname: Bernardo typeOfName: varn - part: - entry: Havestadt - firstname: Bernardus typeOfName: varn place: - id: cnl00016106 note: - lang: ger text: Geburtsort part: - name: Köln typeOfPlace: brth - id: cnl00029580 note: - lang: ger text: Sterbeort part: - name: Münster typeOfPlace: deat - id: cnl00006161 note: - lang: ger text: Geburtsort part: - name: Köln tmp: (GND)4031483-2 typeOfPlace: brth - id: cnl00027430 note: - lang: ger text: Sterbeort part: - name: Münster typeOfPlace: deat - id: cnl00006161 note: - lang: ger text: Geburtsort part: - name: Köln tmp: (GND)4031483-2 typeOfPlace: brth - id: cnl00006453 note: - lang: ger text: Sterbeort part: - name: Münster typeOfPlace: deat previousId: - cnp00411509 related: - note: - lang: ger text: Affiliation part: - entry: Jesuiten tmp: GND-cnc:80092-2 typeOfEntity: cnc typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity typeOfEntry: 0 meta: history: - timestamp: 2007-01-15T12:00:00Z - timestamp: 2007-01-29T12:00:00Z - timestamp: 2007-02-02T12:00:00Z - timestamp: 2007-02-05T12:00:00Z - timestamp: 2008-07-10T12:00:00Z - timestamp: 2010-08-27T12:00:00Z - timestamp: 2018-12-12T12:00:00Z - timestamp: 2019-05-03T12:00:00Z - timestamp: 2019-09-25T12:00:00Z - timestamp: 2023-04-27T12:00:00Z - timestamp: 2024-02-08T12:00:00Z status: n