---
_id: cnp01340901
data:
  actNote:
    - intro: lang
      lang: eng
      text: English
    - intro: irsp
      lang: fre
      text: Auteur
  bioDates:
    - lang: fre
      text: 16..?-17..?
  extDataset:
    - code: BNFR
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb123892877
      typeOfResource: same
    - code: VIAF
      note:
        - lang: eng
          text: Clustered authority record
      searchTerm: http://viaf.org/viaf/93593
      typeOfResource: same
    - code: PARB
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb123892877
      typeOfResource: orig
  external:
    - auth: BNF
      catRules: AFNOR Z 44-061
      country: FR
      date: 19940429
      id: FRBNF123892876
    - auth: GyGoGBV
      country: DE
      date: 20020423
      id: 283510390
  generalNote:
    - lang: fre
      text: Prêtre de l'English College de Lisbonne. Ordonné le 25 décembre 1702. Traduisait de l'espagnol en anglais.
  geoNote:
    - intro: nati
      lang: eng
      text: British
  heading:
    - part:
        - entry: Thorpe
        - firstname: John
      usedBy:
        - BNF
    - part:
        - entry: Thorpe
        - firstname: John
      usedBy:
        - GyGoGBV
  imprintSource:
    - title: 'A treatise containing some rules and important advices, how to say the divine office,... : taken out of the spanish original... / by Rd father Antony de Molina ; turned into english by John Thorpe, unworthy priest of the English College of Lisbon, 1992'
  name:
    - part:
        - entry: Thorpe
        - firstname: John E.
      typeOfName: varn
  previousId:
    - cnp00926765
  typeOfEntry: 0
meta:
  distinctFrom:
    - cnp00042435
    - cnp00042436
    - cnp00042434
    - cnp00042437
    - cnp00145302
  history:
    - timestamp: 2012-02-29T12:00:00Z
    - timestamp: 2013-01-25T17:55:53Z
    - timestamp: 2015-05-14T10:09:00Z
    - timestamp: 2016-05-20T12:00:00Z
    - timestamp: 2020-05-27T12:00:00Z
    - timestamp: 2021-05-18T09:15:49Z