---
_id: cnp00916331
data:
  actNote:
    - authority: sswd
      intro: acti
      lang: ger
      text: Personen zu Sprache (11.2p)
      uri: http://d-nb.info/standards/vocab/gnd/gnd-sc#11.2p
    - authority: gnd
      intro: acti
      lang: ger
      text: Übersetzer
      uri: http://d-nb.info/gnd/4061414-1
  bioDates:
    - end: 1552
      lang: ger
      start: 1490
      text: 1490-1552. Lebensdaten ca.
    - lang: ger
      text: -1552
  extDataset:
    - code: DBIO
      note:
        - lang: eng
          text: Biographic Information
      searchTerm: 12397142X
      typeOfResource: info
    - code: VIAF
      note:
        - lang: eng
          text: Clustered authority record
      searchTerm: http://viaf.org/viaf/69848977
      typeOfResource: same
    - code: DNBI
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://d-nb.info/gnd/12397142X
      typeOfResource: same
    - code: WDAT
      note:
        - lang: eng
          text: Wikidata description set
      searchTerm: http://www.wikidata.org/entity/Q55123425
      typeOfResource: same
  external:
    - auth: GyGoGBV
      country: DE
      date: 20020831
      id: 138916608
    - auth: GND
      country: DE
      date: 20170210
      id: 12397142X
  foundIn:
    - Internat. biogr. Index
  generalNote:
    - lang: ger
      text: Dt. Übersetzer
  geoNote:
    - authority: iso3166
      intro: geon
      lang: und
      text: DE
    - intro: ctry
      lang: ger
      text: Deutschland
  heading:
    - part:
        - entry: Boner
        - firstname: Hieronymus
      usedBy:
        - GyFmDB
        - GyGoGBV
  imprintSource:
    - id: VD16 B 6597
      source: BSBVD16
      title: 'Bonfini, Antonio: Des AllerMechtigsten Künigreichs inn Vngern warhafftige Chronick vnd anzeigung wie das ... 1545. '
    - title: 'Bonfini, Antonio: [Allermächtigsten Künigreichs inn Ungern warhafftige Chronik]. - 1545'
    - id: VD16 D 549
      source: BSBVD16
      title: 'Demosthenes: Vier Schoene vnd zierliche Orationes Oder Reden des aller fürnem̃sten redners Demosthenis ... 1543. '
    - title: 'Demosthenes: Vier schöne Reden ... wider König Philipp .... - 1543'
    - id: VD16 P 3769
      source: BSBVD16
      title: 'Plutarchus: ANkunfft Leben vnd wesen Glück vnd vnglück g°ut vnd boese weise vnnd vnweise Raethe ... 1541/1547. '
    - id: VD16 P 3777
      source: BSBVD16
      title: 'Plutarchus: Plutarchus Teutsch. VOn dem leben vnd Ritterlichen geschichten der aller Durchleüchtigsten ... 1534. '
    - title: 'Plutarchus: Von dem leben ... der allerdurchleuchtigsten Griechen und Römer. - 1534'
    - title: 'Herodianus <Historicus>: Geschichte von Marco El. Antonino ... bis auf Gordianum .... - 1565'
    - id: VD16 H 2505
      source: BSBVD16
      title: 'Herodianus: Herodianus Der Fuertreffliche Griechisch Geschichtschreiber welcher von Marco Elio ... 1565. '
    - title: 'Iustinus, Marcus I.: Historien .... - 1531'
    - id: VD16 P 3768
      source: BSBVD16
      title: 'Plutarchus: Plutarchuß von Cheronea der allernamhafftigst Griechisch geschichtschreiber von den ... 1541. '
    - id: VD16 P 3770
      source: BSBVD16
      title: 'Plutarchus: Plutarchus von Cheronea der aller namhafftigst Griechisch geschichtschreyber von den ... 1555. '
    - id: VD16 T 2069
      source: BSBVD16
      title: 'Trogus Pompeius: Historiae Philippicae. 1531. '
    - id: VD16 T 2070
      source: BSBVD16
      title: 'Trogus Pompeius: Historiae Philippicae. 1532. '
    - id: VD16 X 30
      source: BSBVD16
      title: 'Xenophon: De Cyri minoris expeditione. 1540. '
  name:
    - part:
        - entry: Boner
        - firstname: Hironymus
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Boner
        - firstname: Jeronymus
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Bonerus
        - firstname: Hieronymus
      typeOfName: varn
  previousId:
    - cnp00472940
  related:
    - id: cnp01302173
      note:
        - lang: ger
          text: Bekanntschaft
        - lang: ger
          text: VD-16 Mitverf.
      part:
        - entry: Bonfini
        - firstname: Antonio
        - addition: 1427-1502
      tmp: 'GNDrelationship-code: beza'
      typeOfEntity: cnp
      typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity
    - id: cnp01259266
      note:
        - lang: ger
          text: Bekanntschaft
        - lang: ger
          text: VD-16 Mitverf.
      part:
        - entry: Demosthenes
        - addition: v384-v322
      tmp: 'GNDrelationship-code: beza'
      typeOfEntity: cnp
      typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity
    - id: cnp00979352
      note:
        - lang: ger
          text: Bekanntschaft
        - lang: ger
          text: VD-16 Mitverf.
      part:
        - entry: Herodianus
        - addition: Historicus
        - addition: ca. 2./3. Jh.
      tmp: 'GNDrelationship-code: beza'
      typeOfEntity: cnp
      typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity
    - note:
        - lang: ger
          text: Bekanntschaft
        - lang: ger
          text: VD-16 Mitverf.
      part:
        - entry: Justinus
        - firstname: Marcus Junianus
      tmp: 'GNDrelationship-code: beza'
      typeOfEntity: cnp
      typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity
    - id: cnp01446358
      note:
        - lang: ger
          text: Bekanntschaft
        - lang: ger
          text: VD-16 Mitverf.
      part:
        - entry: Orosius
        - firstname: Paulus
        - addition: 385-418
      tmp: 'GNDrelationship-code: beza'
      typeOfEntity: cnp
      typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity
    - id: cnp01259316
      note:
        - lang: ger
          text: Bekanntschaft
        - lang: ger
          text: VD-16 Mitverf.
      part:
        - entry: Plutarchus
        - addition: 45-120
      tmp: 'GNDrelationship-code: beza'
      typeOfEntity: cnp
      typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity
    - note:
        - lang: ger
          text: Bekanntschaft
        - lang: ger
          text: VD-16 Mitverf.
      part:
        - entry: Pontano
        - firstname: Giovanni Gioviano
      tmp: 'GNDrelationship-code: beza'
      typeOfEntity: cnp
      typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity
    - id: cnp00974834
      note:
        - lang: ger
          text: Bekanntschaft
        - lang: ger
          text: VD-16 Mitverf.
      part:
        - entry: Bracellus
        - firstname: Jacobus
        - addition: 1390-1466
      tmp: 'GNDrelationship-code: beza'
      typeOfEntity: cnp
      typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity
    - id: cnp01317463
      note:
        - lang: ger
          text: Bekanntschaft
        - lang: ger
          text: VD-16 Mitverf.
      part:
        - entry: Herodotus
        - addition: ca. 485 v. Chr.-424 v. Chr.
      tmp: 'GNDrelationship-code: beza'
      typeOfEntity: cnp
      typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity
    - id: cnp01318556
      note:
        - lang: ger
          text: Bekanntschaft
        - lang: ger
          text: VD-16 Mitverf.
      part:
        - entry: Thucydides
        - addition: ca. 460 v. Chr.-400 v. Chr.
      tmp: 'GNDrelationship-code: beza'
      typeOfEntity: cnp
      typeOfRelationship: ex:hasRelatedEntity
  typeOfEntry: 0
meta:
  history:
    - timestamp: 2007-01-15T12:00:00Z
    - timestamp: 2007-09-18T10:55:25Z
    - timestamp: 2008-03-03T12:00:00Z
    - timestamp: 2008-09-02T12:00:00Z
    - timestamp: 2018-12-12T12:00:00Z
    - timestamp: 2019-05-03T12:00:00Z
    - timestamp: 2019-09-25T12:00:00Z
  status: n