---
_id: cnp00632631
data:
  actNote:
    - authority: sswd
      intro: acti
      lang: ger
      text: 'Personen zu allgemeiner und vergleichender Religionswissenschaft, Personen zu nichtchristlichen Religionen (3.1p)'
      uri: http://d-nb.info/standards/vocab/gnd/gnd-sc#3.1p
  bioDates:
    - end: 1580
      lang: pol
      start: 1500
      text: 1500-1580
    - end: 1580
      lang: ger
      start: 1500
      text: 1500-1580
  extDataset:
    - code: VIAF
      note:
        - lang: eng
          text: Clustered authority record
      searchTerm: http://viaf.org/viaf/23229574
      typeOfResource: same
    - code: DNBI
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://d-nb.info/gnd/129821160
      typeOfResource: same
    - code: WDAT
      note:
        - lang: eng
          text: Wikidata description set
      searchTerm: http://www.wikidata.org/entity/Q1949234
      typeOfResource: same
  external:
    - auth: PlWaBN
      country: PL
      date: 20130228
      id: a21147991
    - auth: GND
      country: DE
      date: 20210901
      id: 129821160
  foundIn:
    - 'Kp. Pêrûš rabēnû M[oše(h)] b[en] Y[ôsē̄p mi-]Ṭerānî w: Pereq šîrā(h) / mē’ē⁺łt [...] Pînḥās Zelî̄g [...] Gelîqseman [...]. - Łódź, [5]694 1934.'
    - 'Jüd. biogr. Archiv (Trani, Mose ben Josef di, 1500-1580)'
    - 'EJud.- 1971 (Trani, Moses ben Joseph)'
    - 'LCA online (Trani, Moses ben Joseph)'
    - LCAuth
    - Enc. Jud.
  generalNote:
    - lang: ger
      text: 'Jüd. Rechtsgelehrter, Verfasser von Responsen und Kommentaren, geb. in Saloniki, gest. in Jerusalem'
    - lang: ger
      text: Rabbi
  geoNote:
    - authority: iso3166
      intro: geon
      lang: und
      text: GR
    - intro: ctry
      lang: ger
      text: Griechenland
    - intro: geon
      lang: ger
      text: Jüdischer Kulturkreis
  heading:
    - part:
        - entry: Trani
        - firstname: Mose ben Josef
        - nonsort: di
      usedBy:
        - PlWaBN
    - part:
        - entry: Ṭrani
        - firstname: Mosheh Ben-Yoseph
      usedBy:
        - GyFmDB
  imprintSource:
    - title: 'Qiryat sēfer. - 1551 = 5311 [jüd. Zeit]'
  name:
    - part:
        - entry: Ha-Mabit
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ha-Mabîṭ
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: MaBIT.
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Mabit
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Mabîṭ
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Moše(h) ben Yôsē̄p mi-Ṭerānî
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Trani
        - firstname: Moses ben Joseph
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Moses ben Joseph di Trani
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Mosheh ben Yosef
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Mosheh ben Yosef
        - addition: mi-Trani
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Mosheh ben Yosef mi-Trani
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Moše be-Jōsef Mittrānī
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Moše ben-Jōsef
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Moše ben-Jōsef
        - addition: mi-Trānī
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Moše ben-Jōsef mi-Trānī
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Moše ben-Yōsef
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Moše ben-Yōsef
        - addition: mi-Trānī
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Moše ben-Yōsef mi-Trānī
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Trani
        - firstname: Mose ben Yosef
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Trani
        - firstname: Mosheh ben Yosef
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: ha-Mabit
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: המבי״ט
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: טראני
        - firstname: משה בן יוסף
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: מבי״ט
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: מטראני
        - addition: משה
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: משה בן יוסף
        - addition: מטראני
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: משה בן יוסף
        - addition: מטרני
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: משה בן יוסף מטראני
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ṭrânî
        - firstname: Moše Ben-Yôsēf
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Di Trani
        - firstname: Moses
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ha-M-a-b-i-t
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ha-Ma-bit
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Moses ben Joseph Trani
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Moses di Trani
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Moses of Trani
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Mos̆e ben-Jŏsef Mittrānī
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Trani
        - firstname: Moses Ben Joseph
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: miṭ-Ṭraʾnî
        - firstname: Mōšeh Ben Yôsēf
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ṭranî haz-zāqēn
        - firstname: Mōše Ben Yôsēf di
      typeOfName: varn
  previousId:
    - cnp01439146
  typeOfEntry: 0
meta:
  history:
    - timestamp: 2005-03-22T12:00:00Z
    - timestamp: 2013-02-28T12:00:00Z
    - timestamp: 2007-02-02T12:00:00Z
    - timestamp: 2007-07-02T12:00:00Z
    - timestamp: 2007-08-07T12:00:00Z
    - timestamp: 2018-12-12T12:00:00Z
    - timestamp: 2019-05-03T12:00:00Z
    - timestamp: 2021-11-06T12:00:00Z
  possibleMatch:
    - id: cnp01977302
      similarity: 4
  remark:
    - 'Rabin i uczony żyd. Zwany w skrócie Mabit. Ur. w Salonikach, mieszkał w rozmaitych miejscach na Bliskim Wschodzie, m. in. w Damaszku, a w 1575, po śmierci Josefa Karo przewodził gminie w Safedzie.'
  status: n