0RL 00000nz 22000003 45 001 cnp00587712 035 $zcnp01429270 035 $zcnp01355586 100 $a20040922xmuly50 ba 110 $a1 120 $ab 200 1$aSyrokomla$bWładysław$cPL$5PlWaBN 200 1$aSyrokomla$bWładysław$cFR$5BNF 200 1$aSyrokomla$bWładysław$cDE$5GyFmDB 290 $aEPop.'91 290 $aIškylos iš Vilniaus po Lietuvą / Vladislavas Sirokomlė. - Vilnius, 1989. 290 $aDobryja vescì / Uladzìslaŭ Syrakomlâ. - Mìnsk, 1993. 290 $aKp. Proizvedeniâ russkich klassikov v perevodah Lûdviga Kondratoviča / S. S. Sovetov. - Leningrad, 1955. 290 $aKp. Janko Cmentarnik / L. Kondratowicz (Władysław Syrokomla). - Warszawa, 1919. 290 $aKp. Wybór poezji / Ludwik Kondratowicz (Wł. Syrokomla). - Warszawa, 1908. 290 $aPN ISO 9 290 $aKp. Ułas / W. Syrokomla.- Warszawa, [1922]. 290 $aNUKAT 290 $aBN Cat. gén. 290 $aBN Cat. gén. suppl. 290 $aBN Cat. gén. 1960-1969 290 $aBnF Service polonais, 2011-01-06 290 $aLit. pol., 1985 290 $aWybór poezji / Władysław Syrokomla ; opracował Franciszek Bielak, 1970 290 $aGND 290 $aLoC-NA 290 $aLCAuth 290 $aWikipedia (poln.): Stand: 29.06.2018: https://pl.wikipedia.org/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_Syrokomla 291 1$aIškylos iš Vilniaus po Lietuvą. - 1989 291 1$aPoezye. - 1872 300 1$8fre$aPoète, traducteur 300 1$8ger$apoln.-weißruss. Dichter, Publizist, Kritiker, Übersetzer und Ethnograph 340 01$8pol$a1823-1862$xa1823a1862 340 01$8fre$a29.09.1823-15.09.1862$xa1823a1862 340 01$8ger$a1823-1862$xa1823a1862 350 1$0lang$8eng$aPolish 350 1$0tran$8eng$aLatin, Russian 350 1$0irsp$8fre$aAuteur 350 1$0acti$8ger$aPersonen zu Literaturgeschichte (Schriftsteller) (12.2p)$uhttp://d-nb.info/standards/vocab/gnd/gnd-sc#12.2p$2sswd 350 1$0acti$8ger$aAdel$uhttp://d-nb.info/gnd/4000464-8$2gnd 350 1$0acti$8ger$aLyriker$uhttp://d-nb.info/gnd/4168391-2$2gnd 350 1$0acti$8ger$aÜbersetzer$uhttp://d-nb.info/gnd/4061414-1$2gnd 356 1$0nati$8eng$aPoland 356 1$0geon$8und$aBY$2iso3166 356 1$0geon$8und$aPL$2iso3166 356 1$0ctry$8ger$aWeißrussland 356 1$0ctry$8ger$aPolen 400 01$aKandratovìč$bLŭdvìk$0varn 400 01$aKondratowicz$bL.$0varn 400 01$aSirokomlė$bVladislavas$0varn 400 01$aSyrakomlâ$bUladzìslaŭ$0varn 400 01$aSyrokomla$bW.$0varn 400 01$aSyrokomla$bWł$0varn 400 11$aSirokomlė$bVladislas$8eng$nLithuanian$8fre$nPseudonyme$0pseu 400 11$aSyrokomla$bLadislas$8fre$nPseudonyme$0pseu 400 01$aKondratowicz$bLudwik$8ger$nWirklicher Name$0real 400 01$aKandratovic$bLjudvik Francisak Uladzislau Aljaksandravic$0varn 400 01$aKandratovič$bLiudvik$0varn 400 01$aKondratovicius$bLiudvikas Vladislavas$0varn 400 01$aKondratowicz$bLudwik Władysław$0varn 400 01$aSirokomlė$bVladislovas$0varn 400 01$aSyrakomlja$bUladzislaŭ$0varn 400 01$aSyrokomla$bLadislaus$0varn 400 01$aSyrokomla$bWładisław$0varn 400 01$aSyrokomlja$bVladislav$0varn 400 01$aKondratowicza$bLudwika$8ger$nGenitiv-Form$0varn 400 01$aSuirokomla$bWladyslaw$0varn 400 01$aSyrokomli$bJezyk Wladyslawa$8ger$nfalsche maschinell erstellte Form$0varn 515 1$0brth$aSmolhow (aujourd'hui Biélorussie)$z1823$8fre$nLieu de naissance$3cnl00022566 515 1$0deat$aVilnius (Lituanie)$z1862$8fre$nLieu de mort$3cnl00006588 801 $aPL$bPlWaBN$c20130228$na1093117x 801 $aFR$bBNF$c20150220$nFRBNF127707353$gAFNOR Z 44-061 801 $aDE$bGND$c20230810$n118758128$grda 830 $aPoeta. Nazwa rzecz.: Ludwik Kondratowicz. Pseud.: Władysław Syrokomla. 830 $aLC|n 84049865 830 $aNKC|jo2003168121 830 $aNLIlat|000077655 830 $aNUKAT|n 93090422 830 $aRERO|vtls000159423 830 $aSUDOC|104567929 830 $6VIAF merged record 830 $6VIAF merged record 830 $6VIAF merged record 830 $6VIAF merged record 830 $6VIAF merged record 830 $6VIAF merged record 956 8$0same$nVIAF$yhttp://viaf.org/viaf/3266409$8eng$zClustered authority record 956 8$0same$nNLSW$yhttp://libris.kb.se/resource/auth/67968$8eng$zAuthority record 956 8$0same$nDNBI$yhttp://d-nb.info/gnd/118758128$8eng$zAuthority record 956 8$0same$nBNFR$yhttp://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12770735p$8eng$zAuthority record 956 8$0same$nSUDO$yhttp://www.idref.fr/104567929/id$8eng$zAuthority record 956 8$0same$nDBPD$yhttp://dbpedia.org/resource/Władysław_Syrokomla$8eng$zAuthority record 956 2$0info$nWIKI$yhttp://en.wikipedia.org/wiki/Władysław_Syrokomla 956 8$0same$nWDAT$yhttp://www.wikidata.org/entity/Q472576$8eng$zWikidata description set 956 9$0orig$nPARB$yhttp://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12770735p$8eng$zAuthority record 956 3$0dpct$nLINK$yhttp://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/File:Władysław Syrokomla.PNG$cAdam Szemesz / http://www.epaveldas.lt/vbspi/biRecord.do?biRecordId=9496 -- Public domain -- http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Władysław Syrokomla.PNG$8und$zWładysław Syrokomla (Ludwik Kondratowicz) 998 $a20040922$b12:00:00 999 $a20120229$b12:00:00 999 $a20130228$b12:00:00 999 $a20160520$b12:00:00 999 $a20161025$b12:00:00 999 $a20100506$b12:00:00 999 $a20110902$b12:00:00 999 $a20120302$b12:00:00 999 $a20181212$b12:00:00 999 $a20190503$b12:00:00 999 $a20200527$b12:00:00 999 $a20221102$b12:00:00 999 $a20231103$b12:00:00 999 $a20240208$b12:00:00