@prefix foaf: . @prefix owl: . @prefix edm: . @prefix rdf: . @prefix wgs84_pos: . @prefix gn: . @prefix rdaGr3: . @prefix ct: . @prefix rel: . @prefix xsd: . @prefix rdaRelGr2: . @prefix gnd: . @prefix skos: . @prefix rdaGr2: . rdaGr2:dateOfBirth "1748"^^xsd:gYear, "1748"^^xsd:gYear, "1748"^^xsd:gYear, "1748"^^xsd:gYear; gn:countryCode "FR", "GR"; rdaGr2:fieldOfActivityOfThePerson "French, Greek, Modern (1453- ), Latin"@en, "Auteur"@fr, "Personen zu Literaturwissenschaft (Literaturwissenschaftler) (12.1p)"@de, "Personen zu Literaturgeschichte (Schriftsteller) (12.2p)"@de, "Arzt"@de, "Philologe"@de, "Übersetzer"@de, "Arzt; Sprachforscher; Übersetzer; Philologe"@de, "Griech. Schriftsteller und Gelehrter; Hellenist"@de, "Sprachforscher"@de; rdaGr2:biographicalInformation "1748-1833"@pl, "27.04.1748-06.04.1833"@fr, "1748-1833"@de, "27.04.1748-06.04.1833"@de; rdaGr2:dateOfDeath "1833"^^xsd:gYear, "1833"^^xsd:gYear, "1833"^^xsd:gYear, "1833"^^xsd:gYear; rdaGr2:gender ; rdaGr2:nameOfThePerson "Koraīs, Adamantios", "Koraēs, Adamantios", "Coray, Adamantios", "Koraēs, Adamantios", "Koraēs, Adamantios"; foaf:isPrimaryTopicOf ; owl:sameAs , , , , , , , , gnd:118565346, , ; ct:ficticiousNameForThePerson "Atromète", "Atromète de Marathon"; rdaGr2:variantNameForThePerson "Korais, Adamandios", "Korais, Diamandis", "Koraēs, D.", "Koraēs, Diamantēs", "Coray, Adamant", "Coray, Diamant", "Coray, Diamantis", "Coraès, Adamantios", "Coraï, Adhamandios", "Koraes, Adamantios", "Korais, Adhamandios", "Koraís, Adamántios", "Koraïs, Adamantios", "Koraïs, Diamant", "Koraī́s, Adamántios", "Koraī̂s, ̓Adamántios", "Κοραής, Αδαμάντιος", "Κοραῆς, Ἀδαμάντιος", "Atromète", "Atromētos Marathonios", "Coraes, Adamantius", "Corais, Adamantios", "Coray, ...", "Coray, Adamantinus", "Coray, Adamantios", "Coray, Adamantis", "Coray, Adamantius", "Coray, Diamant", "Coray, Diamantes", "Corayius, Amantius", "Hydraios, Kritolas", "Korai, Adamantios", "Korais, Adamantios", "Korai̲s, Adamantios", "Koraēs, Adamantios", "Koraēs, Adamantios Iōannu", "Koraēz, Adamantios", "Pantazidēs, G.", "Corais, Adamantios", "Corais, Adamantius", "Coray, Adamant", "Atromētos Marathonios", "Corais, Adamantios", "Corais, Adamantius", "Coray, Adamance", "Coray, Diamant", "Hydraios, Kritolas"; gnd:publicationOfThePerson "Bios Adamantiu Koraē. - 1833", "Hellēnikē bibliothēkē / Parerga. - 1809 - 1827", "Hellēnikē bibliothēkē. - 1807 - 1826", "Koraēs, Adamantios: Bios Adamantiu Koraē. - 1833", "Koraēs, Adamantios: Mémoire sur l'état actuel de la civilisation dans la Grèce. - 1803", "Koraēs, Adamantios: Prodromus Bibliothecae Hellenicae. - 1805", "Koraēs, Adamantios: Salpisma polemistērion. - 1821", "Koraēs, Adamantios: Salpisma polemistērion. - 1974", "Koraēs, Adamantios: Symmikta diaphora ek tōn syngrapheōn tōn neōterōn Hellēnōn er*. - 1813", "Koraēs, Adamantios: Ta eis diaphorus syngrapheis ... prolegomena. - 1815", "Koraēs, Adamantios: Ti sympherei eis tēn eleutherōmenēn apo Turkus Hellada na praxē *. - 1830", "Mémoire sur l'état actuel de la civilisation dans la Grèce. - 1803", "Salpisma polemistērion. - 1974", "Ti sympherei eis tēn eleutherōmenēn apo Turkus Hellada na praxē *. - 1830", "Prodromus Bibliothecae Hellenicae. - 1805", "Ta eis diaphorus syngrapheis ... prolegomena. - 1815"; skos:note "A traduit du français en grec moderne, du grec ancien, de l'allemand et de l'anglais en français"@fr, "Source(s) consultée(s) en vain: BN Cat. gén. 1960-1969. - BN Cat. gén. 1960-1969, grec ; BN Cat. gén. 1970-1979, grec"@fr, "Érudit et philologue ; helléniste et latiniste ; traducteur. - Éminent représentant des Lumières qu'il contribua à introduire dans la culture néo-hellénique, il fut un initiateur majeur du philhellénisme en Occident. - \"Éducateur de la Nation\" et partisan du \"juste milieu\" (entre parler populaire et tradition savante) sur la question de la langue grecque moderne. - Médecin ; traducteur d'ouvrages de médecine, anciens et modernes. - Il écrivit également sous divers pseudonymes. - Né à Smyrne, il passa la plus grande partie de sa vie en Europe occidentale, notamment en France : d'abord Amsterdam (avant des voyages qui le firent passer par Leipzig, Vienne, Trieste, Venise...), puis Montpellier (où il fit ses études à la Faculté de médecine et obtint le doctorat en 1788) et, surtout, Paris, où il publia la quasi-totalité de ses travaux"@fr, "Note de regroupement par domaine: Histoire et critique littéraires (800)"@fr, "Note de regroupement par domaine: Langues et linguistique (400)"@fr, "Griechischer Schriftsteller und Gelehrter; Hellenist"@de; ct:geographicNote "Greece"@en, "Frankreich"@de, "Griechenland"@de; rdf:type .