---
_id: cnp02234730
data:
  actNote:
    - intro: irsp
      lang: fre
      text: Auteur
    - intro: lang
      lang: eng
      text: 'Dutch, Dutch'
    - intro: tran
      lang: eng
      text: 'English, French, German, Latin, Greek, Ancient (to 1453)'
    - intro: acti
      lang: ger
      text: Wirkte in Amsterdam
    - authority: sswd
      intro: acti
      lang: ger
      text: Personen zu Sprache (11.2p)
      uri: http://d-nb.info/standards/vocab/gnd/gnd-sc#11.2p
    - authority: gnd
      intro: acti
      lang: ger
      text: Übersetzer
      uri: http://d-nb.info/gnd/4061414-1
  bioDates:
    - end: 1682
      lang: fre
      start: 1620
      text: 1620?-05.12.1682
    - end: 1682
      lang: ger
      start: 1620
      text: 1620-1682
    - lang: ger
      text: -1682
    - end: 1682
      lang: dut
      start: 1619
      text: ca. 1619-1682
  extDataset:
    - code: PARB
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb10586046f
      typeOfResource: orig
    - code: DNBI
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://d-nb.info/gnd/121028046
      typeOfResource: same
    - code: VIAF
      note:
        - lang: eng
          text: Clustered authority record
      searchTerm: http://viaf.org/viaf/45146965
      typeOfResource: same
    - code: WDAT
      note:
        - lang: eng
          text: Wikidata description set
      searchTerm: http://www.wikidata.org/entity/Q2221565
      typeOfResource: same
    - code: ISNI
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://isni.org/isni/0000000115439428
      typeOfResource: same
    - code: STCN
      note:
        - lang: eng
          text: Sample Bibliographic Record
      searchTerm: 841361436
      typeOfResource: bibl
    - code: NLDT
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p069334706
      typeOfResource: same
  external:
    - auth: BNF
      catRules: AFNOR Z 44-061
      country: FR
      date: 20190110
      id: FRBNF105860460
    - auth: GyGoGBV
      country: DE
      date: 20031203
      id: 134385810
    - auth: GND
      country: DE
      date: 20171207
      id: 121028046
    - auth: NL-HaKB
      country: NL
      date: 20210224
      id: 069334706
    - auth: GND
      country: DE
      date: 20230814
      id: 121028046
  foundIn:
    - "Historie der nederlantsche Oorlogen, sedert het vertrek van Filippus de Tweede, Koning van Spanjen, uit de Nederlanden, tot aan het twaalf jarig bestant / door de Kardinaal Bentivoglio ; nieuwelijks uit d'italiaansche in de nederlantsche taal, door J. H. Glazemaker, vertaalt, 1674"
    - 'Bibliothèque royale nationale des Pays-Bas - http://opc4.kb.nl/DB=1/SET=1/TTL=1/SHW?FRST=3 (2018-11-21)'
    - Van der Aa
    - BN Cat. gén.
    - LoC-NA
    - 'PND, LoC-NA u. RAK'
  gender: b
  generalNote:
    - lang: fre
      text: Traducteur en néerlandais d'ouvrages en langues européennes
    - lang: ger
      text: Übersetzer
    - lang: ger
      text: Wirkte in Amsterdam; Niederländ. Übersetzer
    - lang: ger
      text: 'Niederländ. Übersetzer, wirkte in Amsterdam'
    - lang: dut
      text: "lid 'Vlaamse gemeente' der doopsgezinden te Amsterdam; vertaler (vanuit het Latijn of Frans, in het Nederlands); bekende/sympathisant van Spinoza; zorgde (samen met drukker Jan Rieuwertsz (1617-1685) voor de eerste Nederlandstalige uitg. van de Koran in Holland)"
  geoNote:
    - intro: nati
      lang: eng
      text: Netherlands
    - intro: ctry
      lang: ger
      text: Niederlande
    - authority: iso3166
      intro: geon
      lang: und
      text: NL
  heading:
    - part:
        - entry: Glazemaker
        - firstname: Jan Hendrik
      usedBy:
        - BNF
    - part:
        - entry: Glazemaker
        - firstname: Jan H.
      usedBy:
        - GyFmDB
        - GyGoGBV
    - part:
        - entry: Glazemaker
        - firstname: J.H.
      usedBy:
        - NeHKB
  imprintSource:
    - title: 'Aitzema, Lieuwe van: Verhael van de Nederlandsche vreede handeling op nieuws gecorrigee*. - 1653'
    - title: 'Aitzema, Lieuwe van: Verhael van de Nederlandsche vreede handeling op nieuws gecorrigee*. - 1671'
    - title: 'Bergeron, Pierre: De vermaarde Reizen van de Heer Vincent le Blanc van Marsilien, die hy *. - 1654'
    - title: 'DellaValle, Pietro: De volkome beschryving der voortreffelijke reizen van de deurluchti*. - 1666'
    - title: 'DellaValle, Pietro: De volkome beschryving der voortreffelijke reizen van de deurluchtige*. - 1666'
    - title: 'DellaValle, Pietro: De volkome Bescryving der voortreffelijke Reizen in Turkijen 1615 -*. - 1664 - 1666'
    - title: "Het'owm <Patmič'>: Historie der oostersche Lantschappen, daar in d'Opkomst ... der Tarta*. - 1664"
    - title: 'LeBlanc, Vincent: De vermaarde reizen van de Heer Vincent LeBlanc van Marsilien, die hy*. - 1654'
    - title: 'Montaigne, Michel E. de: Alle de Werken van de Heer Michel de Montaigne. - 1680'
    - title: 'Sandys, George: Voyagien, Behelfende een Historie van de Oorspronckelijcke ende tegenwoor*. - 1655'
    - id: ppn841361436
      source: STCN
      title: 'Romainsche historien, behelzende de tijden van Jul... / By J.H. Glazemaker..., 1666'
  name:
    - part:
        - entry: G.
        - firstname: I. H.
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: G.
        - firstname: J.
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: G.
        - firstname: J.H.
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Glasemaaker
        - firstname: J.H.
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Glasemaker
        - firstname: I.H.
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Glasemaker
        - firstname: J. H.
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Glasemaker
        - firstname: J.H.
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Glasemaker
        - firstname: Jan H.
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Glasemaker
        - firstname: Jan Hendrik
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Glasemaker
        - firstname: Jo. Henrich
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: ger
          text: Jöcher
      part:
        - entry: Glasemaker
        - firstname: Jo. Henrich
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Glasemaker
        - firstname: Johan Henrich
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Glasemaker
        - firstname: Johann Heinrich
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Glazemacher
        - firstname: I. H.
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Glazemacher
        - firstname: Ian Hendrik
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Glazemaker
        - firstname: I.H.
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Glazemaker
        - firstname: Ian Hendrik
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: ger
          text: LoC
      part:
        - entry: Glazemaker
        - firstname: J. H.
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Glazemaker
        - firstname: Jan Hendrik
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: ger
          text: 'BVB-AK, Int. biogr. Index'
      part:
        - entry: Glazemaker
        - firstname: Jan Hendrik
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Glazenmaker
        - firstname: Jan H.
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: ger
          text: Jöcher
      part:
        - entry: I. H. G.
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: I.H.G.
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: J. G.
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: J.H.G.
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Glasemaker
        - firstname: H. J.
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Glazemaker
        - firstname: Jan
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Glazenmaker
        - firstname: Johan Hendrik
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Glazenmaker
        - firstname: Johannes H.
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: J.G.
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Glasemaker
        - firstname: Jan Hendrik
      typeOfName: varn
  place:
    - id: cnl00016270
      note:
        - lang: fre
          text: Lieu de naissance
      part:
        - name: 'Amsterdam, Pays-Bas'
      start: 1620
      typeOfPlace: brth
    - id: cnl00016270
      note:
        - lang: fre
          text: Lieu de mort
      part:
        - name: 'Amsterdam, Pays-Bas'
      start: 1682
      typeOfPlace: deat
  previousId:
    - cnp00425681
    - cnp00063532
  typeOfEntry: 0
meta:
  distinctFrom:
    - cnp00020300
    - cnp00023454
    - cnp00025516
    - cnp00026146
    - cnp00026176
    - cnp00026502
    - cnp00028958
    - cnp00032564
    - cnp00036349
    - cnp00059204
    - cnp00062259
    - cnp00080835
    - cnp00885396
    - cnp01225718
    - cnp01266765
    - cnp01270109
  flag:
    - stcn
  history:
    - timestamp: 2019-02-13T12:00:00Z
    - timestamp: 2019-08-28T12:00:00Z
    - timestamp: 2020-05-27T12:00:00Z
    - timestamp: 2020-12-20T09:00:21Z
    - timestamp: 2021-01-28T12:00:00Z
    - timestamp: 2021-04-11T12:00:00Z
    - timestamp: 2023-11-03T12:00:00Z
  possibleMatch:
    - id: cnp00885396
      similarity: 1
    - id: cnp00935655
      similarity: 1
    - id: cnp00955306
      similarity: 1
    - id: cnp00966080
      similarity: 1
    - id: cnp00975456
      similarity: 1
    - id: cnp00977769
      similarity: 1
    - id: cnp01038175
      similarity: 1
    - id: cnp01225718
      similarity: 1
    - id: cnp01266765
      similarity: 1
    - id: cnp01270109
      similarity: 1
    - id: cnp01323568
      similarity: 1
    - id: cnp00061848
      similarity: 1
    - id: cnp01030413
      similarity: 1
    - id: cnp01262435
      similarity: 1
    - id: cnp01908082
      similarity: 1
    - id: cnp01910134
      similarity: 1
  status: n