CERL Thesaurus

thesaurus/cnp01322030

cnp01322030

---
_id: cnp01322030
_rights:
  delete: 0
  edit: 0
data:
  actNote:
    - intro: lang
      lang: eng
      text: Arabic
    - intro: irsp
      lang: fre
      text: Auteur
    - authority: sswd
      intro: acti
      lang: ger
      text: Personen zu Sprache (11.2p)
      uri: http://d-nb.info/standards/vocab/gnd/gnd-sc#11.2p
    - authority: sswd
      intro: acti
      lang: ger
      text: Personen zu Literaturwissenschaft (Literaturwissenschaftler) (12.1p)
      uri: http://d-nb.info/standards/vocab/gnd/gnd-sc#12.1p
    - authority: sswd
      intro: acti
      lang: ger
      text: 'Personen zu Medizin, Tiermedizin (27.20p)'
      uri: http://d-nb.info/standards/vocab/gnd/gnd-sc#27.20p
    - authority: sswd
      intro: acti
      lang: ger
      text: Personen zu Philosophie (4.7p)
      uri: http://d-nb.info/standards/vocab/gnd/gnd-sc#4.7p
    - authority: gnd
      intro: acti
      lang: ger
      text: Arzt
      uri: http://d-nb.info/gnd/4003157-3
    - authority: gnd
      intro: acti
      lang: ger
      text: Philologe
      uri: http://d-nb.info/gnd/4199236-2
    - authority: gnd
      intro: acti
      lang: ger
      text: Philosoph
      uri: http://d-nb.info/gnd/4045790-4
  bioDates:
    - end: 0873
      lang: fre
      start: 0810
      text: 0810?-0873?
    - end: 0873
      lang: ger
      start: 0809
      text: 809-873. abweichendes Geburtsjahr 808
  extDataset:
    - code: BNFR
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12021645q
      typeOfResource: same
    - code: VIAF
      note:
        - lang: eng
          text: Clustered authority record
      searchTerm: http://viaf.org/viaf/224661213
      typeOfResource: same
    - code: WDAT
      note:
        - lang: eng
          text: Wikidata description set
      searchTerm: http://www.wikidata.org/entity/Q503130
      typeOfResource: same
    - code: PARB
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12021645q
      typeOfResource: orig
    - code: VIAF
      note:
        - lang: eng
          text: Clustered authority record
      searchTerm: http://viaf.org/viaf/19690624
      typeOfResource: same
    - code: DBPD
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://dbpedia.org/resource/Hunayn_ibn_Ishaq
      typeOfResource: same
    - code: NLSW
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://libris.kb.se/resource/auth/106433
      typeOfResource: same
    - code: DNBI
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://d-nb.info/gnd/119239418
      typeOfResource: same
    - code: SUDO
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://www.idref.fr/030130859/id
      typeOfResource: same
    - code: WIKI
      searchTerm: http://en.wikipedia.org/wiki/Hunayn_ibn_Ishaq
      typeOfResource: info
    - code: LINK
      note:
        - lang: und
          text: Iluminure from the Hunayn ibn-Ishaq al-'Ibadi manuscript of the Isagoge.
      rights: 'Unknown Artist -- Public domain -- http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hunayn ibn-Ishaq al-'Ibadi Isagoge.jpg'
      searchTerm: http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/File:Hunayn ibn-Ishaq al-'Ibadi Isagoge.jpg
      typeOfResource: dpct
  external:
    - auth: BNF
      catRules: AFNOR Z 44-061
      country: FR
      date: 20061226
      id: FRBNF120216451
    - auth: GND
      catRules: rda
      country: DE
      date: 20230324
      id: 119239418
  foundIn:
    - 'BN Cat. gén. 1514-1959, arabe et BN Cat. gén. 1970-1979, arabe'
    - BN Cat. gén. suppl.
    - 'BN Cat. gén. 1960-1969 : Ḥunayn ibn Isḥāq'
    - BN Cat. gén. 1970-1979
    - BnF Service arabe
    - 'Encycl. Islam, 1954, 3, p. 598-601'
    - 'Al-Aʿlām / H̱ayr al-Dīn al-Ziriklī, 1979'
    - 'The Book of the ten treatises on the eye ascribed to Hunain ibn Is-hâq, 809-877 A. D. : the earliest exisitng systematic text-book of ophthalmology / the Arabic text ed. from the only tw6o knonw manuscripts, with an English transl. and glossary by Max Meyerhof = Kitāb al-´ašr maqālāt fī al-´ayn, 1928'
    - Sezgin
    - LThK (3. Auifl.)
    - LCAuth
  generalNote:
    - lang: fre
      text: "A traduit du persan, du grec, du syriaque et de l'arabe"
    - lang: fre
      text: Médecin en chef de la cour du Calife al-Mutawakkil
    - lang: fre
      text: 'Titre uniforme associé: Kanz al-fawāʾid fī tanwīʿ al-mawāʾid'
    - lang: ger
      text: 'Ansetzung lt. Dr. Kellermann, 29.9.1995, TUUB ** Ansetzung abweichend von PNDonline (dort 18.11.94: Isaacus Honeini filius) - Korrekturwunsch 10/95'
  geoNote:
    - intro: nati
      lang: eng
      text: Iraq
    - intro: pode
      lang: fre
      start: 0873
      text: Bagdad
    - intro: pobi
      lang: fre
      start: 0810
      text: Hirah (Irak
    - authority: iso3166
      intro: geon
      lang: und
      text: SY
    - intro: ctry
      lang: ger
      text: Syrien
  heading:
    - part:
        - entry: Ḥunayn ibn Isḥāq Abū Zayd al-ʿIbādī
      usedBy:
        - BNF
    - part:
        - entry: Ḥunain Ibn-Isḥāq
      usedBy:
        - GyFmDB
  imprintSource:
    - title: "Artemidorus : Kitāb Taʿbīr ar-Ru'yā. - 1991"
    - title: "Bergsträsser, Gotthelf: Neue Materialien zu Ḥunain Ibn Isḥāq's Galen-Bibliographie. - 1932"
    - title: 'IN HOC OPVSCVLO CONTINENTVR hi infra scripti libri siue tractatus profecto utilissimi studiosis rei medicae ex ordine tres, per Iohannem Cesarium recogniti ... ISAGOGE SIVE INTROduct'
    - title: 'Jsagoge Joannitij integni Galieni Primus Liber medicine. Cunctis philosophari anhelantibus non minus necessarius \[qua...] perutilis.'
    - title: 'Kitāb al- Masāil fi l-ʿain'
    - title: 'Kitāb al- Masāil fi lʿain. - 1938'
    - title: 'Kitāb al- ʿAšr maqālāt fi l-ʿain. - 1928'
    - title: 'Über die syrischen und arabischen Galen-Übersetzungen. - 1925'
  location:
    point: {}
  name:
    - part:
        - entry: Honain ben Isaac
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Hunain ibn Isḥāq
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ḥonein ibn Isḥâq al-ʿIbâdî
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Joannitius
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: eng
          text: Arabic
      part:
        - entry: ʿIbādī
        - firstname: Ḥunayn ibn Isḥāq al-
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: eng
          text: Arabic
      part:
        - entry: حنين بن إسحاق أبو زيد العبادي
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Abu Jacub Isaak ben Honein ben Isaak el Ibadi et-Tabib
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Hunain ibn Is-Hâq
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Hunaino Isaaci
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Hunainus
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Huneyn b. İshak
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Husayn ibn Ishaq
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ibn-Isḥāq
        - firstname: Ḥunain
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ibn-Isḥāq al-ʿIbādī
        - firstname: Ḥunain
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ioannitius
        - addition: Arabus
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Isaacus
        - addition: Honeini Filius
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Isaacus ben Honein
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Isḥāq Ibn-Ḥunain
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Joannitius
        - addition: Isagogarus
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Johannitius
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Johannitius
        - addition: Isagogarus
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: ʿIbādī
        - firstname: Ḥunain Ibn-Isḥāq
        - nonsort: al-
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: eng
          text: '[Arabic]'
      part:
        - entry: ابن إسحاق
        - firstname: حنين
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: eng
          text: '[Arabic]'
      part:
        - entry: ابن إسحاق العبادي
        - firstname: حنين
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: eng
          text: '[Arabic]'
      part:
        - entry: حنين بن إسحاق العبادي
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ḥonain Ibn-Isḥāq
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ḥonein Ibn Isḥâq
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ḥunain Ibn Isḥāq
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ḥunain Ibn Isḥāq
        - firstname: al-ʿIbādī
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ḥunain Ibn-Isḥāq Abū-Zaid al-ʿIbādī
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ḥunain Ibn-Isḥāq al-Mutaṭabbib
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ḥunain Ibn-Isḥāq al-ʿIbādī
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ḥunain Ibn-Isḥāq al-ʿIbādī
        - firstname: Abū-Zaid
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ḥunain b. Isḥāq al-ʿIbādī
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: ger
          text: (VD-16)
      part:
        - entry: Ḥunain ibn Isḥāq
        - firstname: al-'Ibādī
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ḥunayn B. Isḥāq
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ḥunayn Ibn Isḥāq al-ʿIbādī
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ḥunayn Ibn Isḥāq al-ʿIbādī
        - firstname: Abū Zayd
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ḥunayn ibn Isḥāq
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʿIbādī
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ḥûnayn Ben-Yiṣḥāq
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: ger
          text: (VD-16)
      part:
        - entry: "'Ibādī"
        - nonsort: al-
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Abu Jacub Isaak ben Honein Issak el Ibadi et-tabib
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Honein Ibn Ishâk
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Hunain Ibn Ishāq
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Isaacus
        - addition: Honeini filius
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Isaacus Honeini filius
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Isḥāq Ibn-Ḥunain al-ʿIbādī
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ḥananyah b. Yitsḥaḳ ha-notsri
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ḥunain Ibn Isḥāq al-ʿIbādī
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ḥunain al-ʿIbādī
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ḥunayn Ibn Isḥāq
      typeOfName: varn
  place:
    - id: cnl00000960
      note:
        - lang: fre
          text: Lieu de mort
      part:
        - name: Bagdad
      start: 0873
      typeOfPlace: deat
    - id: cnl00020342
      note:
        - lang: fre
          text: Lieu de naissance
      part:
        - name: Hirah (Irak)
      start: 0810
      typeOfPlace: brth
  previousId:
    - cnp00404892
  typeOfEntry: 0
meta:
  flag:
    - VIAF merged record
  history:
    - timestamp: 2012-02-29T12:00:00Z
    - timestamp: 2016-05-20T12:00:00Z
    - timestamp: 2019-05-03T12:00:00Z
    - timestamp: 2020-05-27T12:00:00Z
    - timestamp: 2021-01-14T07:33:23Z
    - timestamp: 2021-03-15T12:00:00Z
    - timestamp: 2021-09-09T12:00:00Z
    - timestamp: 2022-09-06T12:00:00Z
    - timestamp: 2022-11-02T12:00:00Z
    - timestamp: 2023-02-09T12:00:00Z
    - timestamp: 2023-04-27T12:00:00Z
    - timestamp: 2024-02-08T12:00:00Z
  remark:
    - 530 01$5z0$aKanz al-fawāʾid fī tanwīʿ al-mawāʾid$8fre$nOn lui attribue :$915995089
    - BAV|ADV10275952
    - BAV|ADV12161988
    - BNE|XX1113868
    - EGAXA|vtls000818692
    - LC|n 80145641
    - NLA|000036435368
    - NLIara|000161288
    - NLIlat|000065701
    - NUKAT|n 2006090281
    - PTBNP|1260103
    - RERO|vtls000082744
    - SELIBR|106433
    - SUDOC|030130859
  status: n
depiction of ...
Iluminure from the Hunayn ibn-Ishaq al-'Ibadi manuscript of the Isagoge.
[Unknown Artist -- Public domain -- http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hunayn ibn-Ishaq al-'Ibadi Isagoge.jpg]

Biographies

Same As

Wikidata
Wikidata description set
DBPedia
Authority record
SUDOC (France)
Authority record

Map (activities)

Portraits

Other Formats

You may also download this records in one of the following formats

cnp01322030

---
_id: cnp01322030
_rights:
  delete: 0
  edit: 0
data:
  actNote:
    - intro: lang
      lang: eng
      text: Arabic
    - intro: irsp
      lang: fre
      text: Auteur
    - authority: sswd
      intro: acti
      lang: ger
      text: Personen zu Sprache (11.2p)
      uri: http://d-nb.info/standards/vocab/gnd/gnd-sc#11.2p
    - authority: sswd
      intro: acti
      lang: ger
      text: Personen zu Literaturwissenschaft (Literaturwissenschaftler) (12.1p)
      uri: http://d-nb.info/standards/vocab/gnd/gnd-sc#12.1p
    - authority: sswd
      intro: acti
      lang: ger
      text: 'Personen zu Medizin, Tiermedizin (27.20p)'
      uri: http://d-nb.info/standards/vocab/gnd/gnd-sc#27.20p
    - authority: sswd
      intro: acti
      lang: ger
      text: Personen zu Philosophie (4.7p)
      uri: http://d-nb.info/standards/vocab/gnd/gnd-sc#4.7p
    - authority: gnd
      intro: acti
      lang: ger
      text: Arzt
      uri: http://d-nb.info/gnd/4003157-3
    - authority: gnd
      intro: acti
      lang: ger
      text: Philologe
      uri: http://d-nb.info/gnd/4199236-2
    - authority: gnd
      intro: acti
      lang: ger
      text: Philosoph
      uri: http://d-nb.info/gnd/4045790-4
  bioDates:
    - end: 0873
      lang: fre
      start: 0810
      text: 0810?-0873?
    - end: 0873
      lang: ger
      start: 0809
      text: 809-873. abweichendes Geburtsjahr 808
  extDataset:
    - code: BNFR
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12021645q
      typeOfResource: same
    - code: VIAF
      note:
        - lang: eng
          text: Clustered authority record
      searchTerm: http://viaf.org/viaf/224661213
      typeOfResource: same
    - code: WDAT
      note:
        - lang: eng
          text: Wikidata description set
      searchTerm: http://www.wikidata.org/entity/Q503130
      typeOfResource: same
    - code: PARB
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12021645q
      typeOfResource: orig
    - code: VIAF
      note:
        - lang: eng
          text: Clustered authority record
      searchTerm: http://viaf.org/viaf/19690624
      typeOfResource: same
    - code: DBPD
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://dbpedia.org/resource/Hunayn_ibn_Ishaq
      typeOfResource: same
    - code: NLSW
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://libris.kb.se/resource/auth/106433
      typeOfResource: same
    - code: DNBI
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://d-nb.info/gnd/119239418
      typeOfResource: same
    - code: SUDO
      note:
        - lang: eng
          text: Authority record
      searchTerm: http://www.idref.fr/030130859/id
      typeOfResource: same
    - code: WIKI
      searchTerm: http://en.wikipedia.org/wiki/Hunayn_ibn_Ishaq
      typeOfResource: info
    - code: LINK
      note:
        - lang: und
          text: Iluminure from the Hunayn ibn-Ishaq al-'Ibadi manuscript of the Isagoge.
      rights: 'Unknown Artist -- Public domain -- http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hunayn ibn-Ishaq al-'Ibadi Isagoge.jpg'
      searchTerm: http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/File:Hunayn ibn-Ishaq al-'Ibadi Isagoge.jpg
      typeOfResource: dpct
  external:
    - auth: BNF
      catRules: AFNOR Z 44-061
      country: FR
      date: 20061226
      id: FRBNF120216451
    - auth: GND
      catRules: rda
      country: DE
      date: 20230324
      id: 119239418
  foundIn:
    - 'BN Cat. gén. 1514-1959, arabe et BN Cat. gén. 1970-1979, arabe'
    - BN Cat. gén. suppl.
    - 'BN Cat. gén. 1960-1969 : Ḥunayn ibn Isḥāq'
    - BN Cat. gén. 1970-1979
    - BnF Service arabe
    - 'Encycl. Islam, 1954, 3, p. 598-601'
    - 'Al-Aʿlām / H̱ayr al-Dīn al-Ziriklī, 1979'
    - 'The Book of the ten treatises on the eye ascribed to Hunain ibn Is-hâq, 809-877 A. D. : the earliest exisitng systematic text-book of ophthalmology / the Arabic text ed. from the only tw6o knonw manuscripts, with an English transl. and glossary by Max Meyerhof = Kitāb al-´ašr maqālāt fī al-´ayn, 1928'
    - Sezgin
    - LThK (3. Auifl.)
    - LCAuth
  generalNote:
    - lang: fre
      text: "A traduit du persan, du grec, du syriaque et de l'arabe"
    - lang: fre
      text: Médecin en chef de la cour du Calife al-Mutawakkil
    - lang: fre
      text: 'Titre uniforme associé: Kanz al-fawāʾid fī tanwīʿ al-mawāʾid'
    - lang: ger
      text: 'Ansetzung lt. Dr. Kellermann, 29.9.1995, TUUB ** Ansetzung abweichend von PNDonline (dort 18.11.94: Isaacus Honeini filius) - Korrekturwunsch 10/95'
  geoNote:
    - intro: nati
      lang: eng
      text: Iraq
    - intro: pode
      lang: fre
      start: 0873
      text: Bagdad
    - intro: pobi
      lang: fre
      start: 0810
      text: Hirah (Irak
    - authority: iso3166
      intro: geon
      lang: und
      text: SY
    - intro: ctry
      lang: ger
      text: Syrien
  heading:
    - part:
        - entry: Ḥunayn ibn Isḥāq Abū Zayd al-ʿIbādī
      usedBy:
        - BNF
    - part:
        - entry: Ḥunain Ibn-Isḥāq
      usedBy:
        - GyFmDB
  imprintSource:
    - title: "Artemidorus : Kitāb Taʿbīr ar-Ru'yā. - 1991"
    - title: "Bergsträsser, Gotthelf: Neue Materialien zu Ḥunain Ibn Isḥāq's Galen-Bibliographie. - 1932"
    - title: 'IN HOC OPVSCVLO CONTINENTVR hi infra scripti libri siue tractatus profecto utilissimi studiosis rei medicae ex ordine tres, per Iohannem Cesarium recogniti ... ISAGOGE SIVE INTROduct'
    - title: 'Jsagoge Joannitij integni Galieni Primus Liber medicine. Cunctis philosophari anhelantibus non minus necessarius \[qua...] perutilis.'
    - title: 'Kitāb al- Masāil fi l-ʿain'
    - title: 'Kitāb al- Masāil fi lʿain. - 1938'
    - title: 'Kitāb al- ʿAšr maqālāt fi l-ʿain. - 1928'
    - title: 'Über die syrischen und arabischen Galen-Übersetzungen. - 1925'
  location:
    point: {}
  name:
    - part:
        - entry: Honain ben Isaac
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Hunain ibn Isḥāq
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ḥonein ibn Isḥâq al-ʿIbâdî
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Joannitius
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: eng
          text: Arabic
      part:
        - entry: ʿIbādī
        - firstname: Ḥunayn ibn Isḥāq al-
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: eng
          text: Arabic
      part:
        - entry: حنين بن إسحاق أبو زيد العبادي
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Abu Jacub Isaak ben Honein ben Isaak el Ibadi et-Tabib
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Hunain ibn Is-Hâq
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Hunaino Isaaci
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Hunainus
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Huneyn b. İshak
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Husayn ibn Ishaq
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ibn-Isḥāq
        - firstname: Ḥunain
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ibn-Isḥāq al-ʿIbādī
        - firstname: Ḥunain
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ioannitius
        - addition: Arabus
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Isaacus
        - addition: Honeini Filius
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Isaacus ben Honein
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Isḥāq Ibn-Ḥunain
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Joannitius
        - addition: Isagogarus
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Johannitius
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Johannitius
        - addition: Isagogarus
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: ʿIbādī
        - firstname: Ḥunain Ibn-Isḥāq
        - nonsort: al-
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: eng
          text: '[Arabic]'
      part:
        - entry: ابن إسحاق
        - firstname: حنين
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: eng
          text: '[Arabic]'
      part:
        - entry: ابن إسحاق العبادي
        - firstname: حنين
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: eng
          text: '[Arabic]'
      part:
        - entry: حنين بن إسحاق العبادي
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ḥonain Ibn-Isḥāq
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ḥonein Ibn Isḥâq
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ḥunain Ibn Isḥāq
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ḥunain Ibn Isḥāq
        - firstname: al-ʿIbādī
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ḥunain Ibn-Isḥāq Abū-Zaid al-ʿIbādī
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ḥunain Ibn-Isḥāq al-Mutaṭabbib
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ḥunain Ibn-Isḥāq al-ʿIbādī
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ḥunain Ibn-Isḥāq al-ʿIbādī
        - firstname: Abū-Zaid
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ḥunain b. Isḥāq al-ʿIbādī
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: ger
          text: (VD-16)
      part:
        - entry: Ḥunain ibn Isḥāq
        - firstname: al-'Ibādī
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ḥunayn B. Isḥāq
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ḥunayn Ibn Isḥāq al-ʿIbādī
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ḥunayn Ibn Isḥāq al-ʿIbādī
        - firstname: Abū Zayd
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ḥunayn ibn Isḥāq
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʿIbādī
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ḥûnayn Ben-Yiṣḥāq
      typeOfName: varn
    - note:
        - lang: ger
          text: (VD-16)
      part:
        - entry: "'Ibādī"
        - nonsort: al-
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Abu Jacub Isaak ben Honein Issak el Ibadi et-tabib
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Honein Ibn Ishâk
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Hunain Ibn Ishāq
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Isaacus
        - addition: Honeini filius
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Isaacus Honeini filius
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Isḥāq Ibn-Ḥunain al-ʿIbādī
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ḥananyah b. Yitsḥaḳ ha-notsri
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ḥunain Ibn Isḥāq al-ʿIbādī
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ḥunain al-ʿIbādī
      typeOfName: varn
    - part:
        - entry: Ḥunayn Ibn Isḥāq
      typeOfName: varn
  place:
    - id: cnl00000960
      note:
        - lang: fre
          text: Lieu de mort
      part:
        - name: Bagdad
      start: 0873
      typeOfPlace: deat
    - id: cnl00020342
      note:
        - lang: fre
          text: Lieu de naissance
      part:
        - name: Hirah (Irak)
      start: 0810
      typeOfPlace: brth
  previousId:
    - cnp00404892
  typeOfEntry: 0
meta:
  flag:
    - VIAF merged record
  history:
    - timestamp: 2012-02-29T12:00:00Z
    - timestamp: 2016-05-20T12:00:00Z
    - timestamp: 2019-05-03T12:00:00Z
    - timestamp: 2020-05-27T12:00:00Z
    - timestamp: 2021-01-14T07:33:23Z
    - timestamp: 2021-03-15T12:00:00Z
    - timestamp: 2021-09-09T12:00:00Z
    - timestamp: 2022-09-06T12:00:00Z
    - timestamp: 2022-11-02T12:00:00Z
    - timestamp: 2023-02-09T12:00:00Z
    - timestamp: 2023-04-27T12:00:00Z
    - timestamp: 2024-02-08T12:00:00Z
  remark:
    - 530 01$5z0$aKanz al-fawāʾid fī tanwīʿ al-mawāʾid$8fre$nOn lui attribue :$915995089
    - BAV|ADV10275952
    - BAV|ADV12161988
    - BNE|XX1113868
    - EGAXA|vtls000818692
    - LC|n 80145641
    - NLA|000036435368
    - NLIara|000161288
    - NLIlat|000065701
    - NUKAT|n 2006090281
    - PTBNP|1260103
    - RERO|vtls000082744
    - SELIBR|106433
    - SUDOC|030130859
  status: n