---
_id: cnp00288256
data:
actNote:
- authority: gnd
intro: acti
lang: ger
text: Metropolit
uri: http://d-nb.info/gnd/4334517-7
- authority: sswd
intro: acti
lang: ger
text: 'Personen zu Kirchengeschichte, Systematischer und Praktischer Theologie, Kirche und Konfession (3.6p)'
uri: http://d-nb.info/standards/vocab/gnd/gnd-sc#3.6p
- authority: gnd
intro: acti
lang: ger
text: Chronist
uri: http://d-nb.info/gnd/4528560-3
- authority: gnd
intro: acti
lang: ger
text: Historiker
uri: http://d-nb.info/gnd/4025098-2
bioDates:
- end: 1046
lang: ger
start: 0975
text: 11.02.975-18.07.1046
extDataset:
- code: VIAF
note:
- lang: eng
text: Clustered authority record
searchTerm: http://viaf.org/viaf/23861580
typeOfResource: same
- code: SUDO
note:
- lang: eng
text: Authority record
searchTerm: http://www.idref.fr/050144499/id
typeOfResource: same
- code: BNFR
note:
- lang: eng
text: Authority record
searchTerm: http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb13022758q
typeOfResource: same
- code: DNBI
note:
- lang: eng
text: Authority record
searchTerm: http://d-nb.info/gnd/10244174X
typeOfResource: same
- code: WDAT
note:
- lang: eng
text: Wikidata description set
searchTerm: http://www.wikidata.org/entity/Q651326
typeOfResource: same
- code: LINK
note:
- lang: und
text: 'This 16th-century manuscript is an old copy of the classified Syriac-Garshuni glossary by Elias of Nisibis (975-1046). Elias was an eastern Syriac scholar and monk, who was later a bishop and from 1008-46 metropolitan of Nisibis in northern Mesopotamia (present-day Nusaybin in southeastern Turkey). He was an important figure in Syriac and Christian Arabic literature and an early grammarian. In addition to this glossary, his literary output included a bilingual (Syriac-Arabic) chronicle, liturgical poetry, and letters. This work is prefaced by Eliya's address to the man for whom he wrote the book. The text is very important for the history of Arabic lexicography, especially among Christians. A great number of topics are covered, including not only Christian themes, but also scientific subjects, particularly medicine. Syriac is an eastern dialect of Aramaic, which was spoken by Christians in the lands between the Roman Empire and the Arabian Sea from the first century to the 12th century. Garshuni came into use when Arabic became the dominant spoken language in the lands of the Fertile Crescent before a written form of the Arabic language had developed. It is still in use among some Syriac Christian congregations.Arabic language; Medicine; Syriac language; Theology'
rights: 'Elias, of Nisibis, 975-1046 / http://dl.wdl.org/7083/service/7083.pdf -- Public domain -- http://commons.wikimedia.org/wiki/File:The Book of the Interpreter WDL7083.pdf'
searchTerm: http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/File:The Book of the Interpreter WDL7083.pdf
typeOfResource: dpct
external:
- auth: GND
catRules: rda
country: DE
date: 20220916
id: 10244174X
foundIn:
- 'LMA,III,1845'
- LCAuth
- 'Wikipedia: https://de.wikipedia.org/wiki/Elias_von_Nisibis'
gender: b
generalNote:
- lang: ger
text: Metropolit der Nestorianer in Nisibin
- lang: ger
text: 'Metropolit der ostsyrischen Kirche des Ostens in Nisibis, Schriftsteller in syrischer und arabischer Sprache'
geoNote:
- intro: geon
lang: ger
text: Byzantinisches Reich
- intro: ctry
lang: ger
text: Türkei
- authority: iso3166
intro: geon
lang: und
text: TR
- authority: iso3166-1
intro: geon
lang: und
text: XU
heading:
- part:
- entry: Elyā Bar-Šinayā
usedBy:
- GyFmDB
imprintSource:
- title: 'Brief über den Vorzug der Enthaltsamkeit gegenüber dem Geschlechtsverkehr von Elias von Nisibis [Elias Bar-Śinājā: Risāla fī fadīlat .... - 1970'
- title: Kitāb Dafʿ al-hamm
name:
- part:
- entry: Bar-Šinaya
- firstname: Elyā
typeOfName: varn
- part:
- entry: Elia
- addition: Metropolita Nisibenus
typeOfName: varn
- part:
- entry: Elia
- addition: of Soba
typeOfName: varn
- part:
- entry: Elias
- addition: Bar Shinâyâ
typeOfName: varn
- part:
- entry: Elias
- addition: Bar-Sinājā
typeOfName: varn
- part:
- entry: Elias
- addition: Barsinaja
typeOfName: varn
- part:
- entry: Elias
- addition: Mar
typeOfName: varn
- part:
- entry: Elias
- addition: Metropolita Nisibenus
typeOfName: varn
- part:
- entry: Elias
- addition: Metropolitan of Nisibis
typeOfName: varn
- part:
- entry: Elias
- addition: Nisibenensis
typeOfName: varn
- part:
- entry: Elias
- addition: Nisibenus
typeOfName: varn
- part:
- entry: Elias
- addition: of Soba
typeOfName: varn
- part:
- entry: Elias
- addition: von Nisibis
typeOfName: varn
- part:
- entry: Elie
- addition: de Nisibe
typeOfName: varn
- part:
- entry: Eliyā
- addition: bar Šīnāyā
typeOfName: varn
- part:
- entry: Eliâ
- addition: of Ṣôbhâ
typeOfName: varn
- part:
- entry: Elyā
- addition: Bar-Šinayā
typeOfName: varn
- part:
- entry: Īliyā an-Nasṭūrī
typeOfName: varn
- part:
- entry: Īlyā an-Nasṭūrī
typeOfName: varn
- part:
- entry: Mar Elia
typeOfName: varn
- part:
- entry: Mari Elia
typeOfName: varn
- part:
- entry: Nasṭūrī
- firstname: Īliyā
- nonsort: an-
typeOfName: varn
- part:
- entry: Nasṭūrī
- firstname: Īlyā
- nonsort: an-
typeOfName: varn
- part:
- entry: Élie
- addition: Bar-Sinaja
typeOfName: varn
- part:
- entry: Élie
- addition: III.
- addition: Patriarche des Nestoriens de l'Orient
typeOfName: varn
- part:
- entry: Bar-Šinājā
- firstname: Elias
typeOfName: varn
- part:
- entry: Elias
- addition: of Nisibe
typeOfName: varn
- part:
- entry: Elias bar Schinājā
typeOfName: varn
- part:
- entry: Elias bar Šinaya
typeOfName: varn
- part:
- entry: Ibn Šīnāyā
- addition: Metropolit
typeOfName: varn
- part:
- entry: Ibn-Šīnāyā
- addition: Metropolit
typeOfName: varn
- part:
- entry: Iliyyā Maṭrān Niṣībīn
typeOfName: varn
- part:
- entry: Īlīyā bar Šināyā
typeOfName: varn
- part:
- entry: Nisibeus
- firstname: Elias
typeOfName: varn
- part:
- entry: Nisibis
- firstname: Elias
- nonsort: von
typeOfName: varn
- part:
- entry: Élie
- addition: de Nisibe
typeOfName: varn
- part:
- entry: Elias
- addition: Bar-Šinājā
typeOfName: varn
- part:
- entry: Elias
- addition: Metropolitan von Nisibis
typeOfName: varn
- part:
- entry: Élie
- addition: Bar-Šinaya
typeOfName: varn
- part:
- entry: Elias bar-Shenaya
typeOfName: varn
- part:
- entry: Na.sībī
- firstname: Ilyās
- nonsort: an-
typeOfName: varn
- part:
- entry: Na.sībī
- firstname: Īliyā
- nonsort: an-
typeOfName: varn
place:
- note:
- lang: ger
text: Geburtsort
part:
- name: Šennā
typeOfPlace: brth
- id: cnl00037773
note:
- lang: ger
text: Sterbeort
part:
- name: Nusaybin
tmp: (GND)4117957-2
typeOfPlace: deat
typeOfEntry: 0
meta:
distinctFrom:
- cnp00022440
history:
- timestamp: 2004-07-06T12:00:00Z
- timestamp: 2004-08-28T05:09:23Z
- timestamp: 2006-04-10T12:00:00Z
- timestamp: 2007-02-02T12:00:00Z
- timestamp: 2009-10-28T12:00:00Z
- timestamp: 2010-08-27T12:00:00Z
- timestamp: 2018-12-12T12:00:00Z
- timestamp: 2019-05-03T12:00:00Z
- timestamp: 2019-09-25T12:00:00Z
- timestamp: 2019-11-07T12:00:00Z
- timestamp: 2021-01-06T12:00:00Z
- timestamp: 2021-09-09T12:00:00Z
- timestamp: 2022-11-02T12:00:00Z
- timestamp: 2024-02-08T12:00:00Z
status: n