@prefix xsd: . @prefix rdf: . @prefix rdaGr3: . @prefix owl: . @prefix gnd: . @prefix foaf: . @prefix ct: . @prefix gn: . @prefix wgs84_pos: . @prefix edm: . @prefix rdaGr2: . @prefix rel: . @prefix rdaRelGr2: . @prefix skos: . gn:countryCode "IT"; owl:sameAs , , gnd:100966721, ; rdaGr2:variantNameForThePerson "Isaiah ben Mali, di Trani", "Isaiah the Elder, of Trani", "Riʺd", "Trani, Isaiah ben Mali ¬di¬ ", "Trani, Jesaja ¬di¬ ", "Yeshayahu, ha-Zaḳen", "ישעיה בן מאלי, מטראני", "רי״ד", "Harid", "Isaiah, di Trani, the Elder", "Isaias, Rabbi", "Isaias, Tranensis", "Jesaja, Ben Mali", "Jesaja, di Trani", "Mali, Isaiah ben di Trani", "Rid", "Trani, Isaiah of, the Elder", "Trani, Yeshayah di ha-Zaken", "Yeshayah, Rabi", "Yeshayah, di-Trani, ha-Zaken", "Yeshayoh, of Terani", "Yešaʿyā, der Ältere", "Yešaʿyā, di Ṭranî", "Yešaʿyā, di Ṭrânî, der Ältere", "טרני, ישעיה די הזקן", "ישעיה די טרני הזקן", "Ṭranî, Yešaʿyā B. ¬di¬ ", "Ṭrânî, Yešaʿyā ¬di¬ , der Ältere", "Isaiah, the Elder of Trani", "Yešaʿyā, de-Ṭrânî", "Yešaʿyā, di-Ṭrânî", "Yešaʿyā Ben-Mâlî, di Ṭrânî", "Yešaʿyāhû, de-Ṭrânî haz-Zāqēn", "ישעיה בן מאלי, מטראני", "רי״ד", "Ješaʿjā, mē-Ṭrāni", "Yeshaʿyah, de-Ṭrani", "Yešaʿyā Ben-Mâlî, di Ṭranî"; rdaGr2:dateOfBirth "1200"^^xsd:gYear, "1200"^^xsd:gYear; gnd:publicationOfThePerson "Perush ha-Riṭba ṿe-tosafot R. Yeshaʿyah de-Ṭrani ʿal masekhet Ḳidushin. - 1715", "˜Sēdärœ han-Nebīʾīm ha-rīšōnīm ʿim pē[rūš] .... - 1620"; rdf:type ; skos:note "Jüd. Talmudgelehrter und Kodifikator, geb. und gest. in Venedig"@de; rel:grandparentOf ; rdaGr2:biographicalInformation "ca. 1200-1272"@de, "1200-1272. Lebensdaten ca."@de; rdaGr2:nameOfThePerson "Yeshayah ben Mali, mi-Ṭrani", "Yeshaʿyah ben-Mali, mi-Ṭrani, ha-Zaḳen"; rdaGr2:fieldOfActivityOfThePerson "Personen zu allgemeiner und vergleichender Religionswissenschaft, Personen zu nichtchristlichen Religionen (3.1p)"@de, "Bibelkommentator"@de, "Dezisor"@de, "Talmudist"@de; ct:geographicNote "Italien"@de; rdaGr2:dateOfDeath "1272"^^xsd:gYear, "1272"^^xsd:gYear.