@prefix rdaGr2: . @prefix xsd: . @prefix rdaRelGr2: . @prefix gnd: . @prefix skos: . @prefix rel: . @prefix ct: . @prefix gn: . @prefix rdaGr3: . @prefix rdf: . @prefix wgs84_pos: . @prefix edm: . @prefix owl: . @prefix foaf: . ct:biographicalInformation "1535-1586"@fr; ct:startingDateOfActivity "1578"^^xsd:gYear; owl:sameAs ; ct:dateOfDeathOrDissolution "1586"^^xsd:gYear; ct:relatedPerson ; ct:activityNote "Imprimeur-libraire"@fr, "Auteur"@fr, "Type de document concerné: Texte imprimé"@fr; ct:dateOfBirthOrFoundation "1535"^^xsd:gYear; ct:locationOfActivity [ ct:hasAssociatedDates "1578-1586"; ct:hasPlace ]; ct:datesOfActivity "1578-1586"@fr; skos:note "Imprimeur-libraire. - Évêque, écrivain et traducteur. - Natif de Telegd (aujourd'hui Tileagd, Roumanie). Après des études à Cracovie, en Pologne, il devient prêtre et pédagogue à Nagyszombat (Tyrnau ; aujourd'hui Trnava, Slovaquie), où s'est réfugié l'archevêché d'Esztergom pour échapper à l'occupation ottomane. Il achète du matériel d'imprimerie auprès des jésuites de Vienne avec l'aide financière de l'Empereur et de l'archevêque et il fonde en 1578 à Nagyszombat la première imprimerie catholique en Hongrie. En 1579 il devient officiellement évêque de Pécs (ville occupée par les Ottomans). En contrepartie de son privilège d'imprimeur, l'Empereur pour la première fois impose à son imprimerie un dépôt légal de ses publications (août 1584). Il imprime surtout des ouvrages religieux de la Contre-Réforme. Décédé en 1586 à Nagyszombat. Son imprimerie continue à fonctionner jusqu'en 1609"@fr; ct:imprintName "Telegdi, Miklós"; ct:geographicNote "Hungary"@en; rdf:type ct:ImprintName; ct:variantImprintName "Telegdi, Nicolaus", "Thelegdi, Miklós"; ct:endingDateOfActivity "1586"^^xsd:gYear.