Autre(s) graphie(s) : Mesnier père. - Imprimeur-libraire ; imprimeur du Roi, de monseigneur l'archevêque et de la ville [d'Arles] ; du Roi et de la municipalité (1790). - Vraisemblablement fils de Gaspard I Mesnier, à qui il succède peu avant 1764 malgré la décision du Conseil du Roi de supprimer l'imprimerie à Arles après la mort du dernier imprimeur en exercice (1759). Jacques II Mesnier aurait encouru de ce fait une amende de 500 livres. Dit âgé de 35 ans lors de l'enquête de 1764. Décédé à Arles en 1805
À partir de 1790 ou peu avant, travaille en association avec son fils Gaspard II Mesnier