Fagius, Paulus
Record IDcni00007211
URIhttp://data.cerl.org/thesaurus/cni00007211
Gendermale
Biographical Data1504 - 1549
Last Edit2024-02-08
General Note
Autre(s) graphie(s) : Buchelin ; Büchlin. - Théologien protestant et hébraïsant. Directeur de la première imprimerie hébraïque d'Allemagne, à Isny puis à Constance, qui publie ses propres ouvrages et ceux d'Elias Levita. - Fils du maître d'école Peter Büchelin (ou Büchlein), il se fera cependant toujours appeler Paulus Fagius dans ses publications. Né à Rheinzabern (Palatinat). Après des études à Heidelberg (1515-1522), il se rend à Strasbourg où il apprend l'hébreu. Directeur d'une école de latin (1527) puis prédicateur à Isny (1537) et à Constance (1543), où il transfère son imprimerie, dirigée alors par son beau-frère Jakob Froschesser (Jacobus Ranivora), de Strasbourg. Liquide son imprimerie avant de quitter Constance pour Strasbourg à l'été 1544. Décédé à Cambridge, où il avait été invité à occuper la chaire d'hébreu
Source(s) consultée(s) en vain: Schmidt
A traduit de l'araméen et de l'hébreu en latin
More Information
Further Biographical Data1504-13.11.1549
1504-1549
Dates of Activity1540-1544
Intellectual ResponsibilityAuteur
Profession / OccupationImprimeur-libraire
ActivityType de document concerné: Texte imprimé
NationalityGermany
Place of Activity
Place of ActivityIsny (1540 - 1542)
Names
HeadingFagius, Paulus
used in: Bibliothèque nationale de France, Paris
Variant NameBuchlin, Paul
Büchelin, Paul
Büchlein, Paul
Fage, Paul
Paʾgyws, Paʾwlws
Hebrew
Paʾgywś, Paʾwylwś
Hebrew
Qaʾgywś, Paʾwylwś
Hebrew
פאגיוס, פאולוס
Hebrew
פאגיוש, פאוילוש
Hebrew
קאגיוש, פאוילוש
Hebrew
Sources
Found inSeper ʾEmanah, yaqar ṭwb wnaʿiym ʾašer ḥiber ʾwtw ʾiyš yiśraʾeliy ḥakam wnabwn lipney kamah šaniym lhwrwt wlhwkiyaḥ bw braʾaywt gmwrwt wbrwrwt šeʾemwnat haMšiyḥiyyim šeyeš lahem bhaQaBa"H bʾab wben wRwaḥ haqwdeš wbidbariym ʾaḥeriym šleymah wnkwnah wbliy sapeq hiyʾ mwšebet ʿal yswd haTwrah whaNbiyʾiy[m] whaKtwbiym lpiykak qaraʾ šmw Seper ʾAmanah lhaʾiyr bw ʿeynet haʿiwriym wlhwliyk baderek [ha]yšarah haṭwʿiym neʿetaq milšwn ʿibriy ʾel lšwn rwmiyyi ʿal ydey Paʾwylwś Qaʾgywś [i.e. Paʾgywś] wnidpas bʾIyznaʾ habiyrah bišnat Š"B LaPa"Q mibriyʾat ʿwlam thilah wšebaḥ wkabwd lŠem ʿelywn hašwken bišmey marwm = Liber fidei preciosus bonus et jucundus, quem aedidit vir quidam israelites, sapiens & prudens, ante multos annos... Translatus ex lingua hebraea in linguam latinam, opera Pauli Fagii, 1542. — ADB. — Deschamps. — Benzing. — NDB. — DBE. — BN Cat gén.. — BnF Service hébreu, 2018-04-27