CERL Thesaurus

Tipografia armena, Venise, Italie

Record IDcnc00032686

URIhttp://data.cerl.org/thesaurus/cnc00032686

Biographical Data1788 - 1989

Last Edit2020-05-27

General Note

Établissement fondé en 1788 par les moines mékhitaristes de Saint-Lazare qui obtiennent seulement à cette date l'autorisation de la République de Venise d'avoir leur propre atelier. L'abbé Méchitar de Sébaste (Mxit'ar Sebastac'i), fondateur de la congrégation arménienne mékhitariste, qu'il a établie à Venise sur l'île Saint-Lazare (San Lazzaro) en 1717, n'avait pu obtenir cette autorisation, le monopole des impressions arméniennes étant alors accordé à Antonio Bortoli. C'est avec Francesco Bortoli, arrière-neveu d'Antonio, que les moines signent en 1788 un contrat stipulant les règles de leur collaboration : les religieux fournissent le matériel typographique (ceux-ci l'avaient acquis bien auparavant, notamment tous les poinçons et matrices de la famille Vanandec'i d'Amsterdam), et Francesco Bortoli recrute le personnel, mais son rôle effectif se réduit plutôt à celui de prête-nom. En 1810, à l'époque napoléonienne, l'officine devient l'Académie arménienne (de) Saint-Lazare. Un décret du vice-roi d'Italie la confirme en 1812. Imprime en arménien, en italien, en latin et en d'autres langues. L'atelier ferme en 1989, mais les éditions mékhitaristes perdurent sous la raison "Casa editrice armena"