Short-Title Catalogue Netherlands

The Dutch National Bibliography up to 1801

Logo of the STCN
stcn/097604003

Title information

STCN ID097604003
TitleDe vier heylighe Euangelien, beschreven door de vier euangelisten [...] ende [...] de Handelingen der H. apostelen. / Translated into Malay by A.C. Ruyl (Matthew and Mark), J. van Hasel (Luke and John) and J. Heurnius (Acts). Corrected edition by J. Heurnius
ImprintAmsteldam, for de E.E. heeren bewint-hebberen der Oost-Indische Compagnie, 1651

Bibliographic information

Extent78.75 sheets
Format4º
Collation*4 A-2C4 2D2, 2A-2G4 22H2, 3A-R4, 4A-C4 4D2 4[E]1
Fingerprint165104 - a1=a2 *3 der - 1b1 A i : *1b2 2C3 nja$m - 2b1 A n : 2b2 2H $Ion - 3b1 A u : 3b2 R3 tan - 4b1 A s : 4b2 D u
Typographical featurestypographical title-page
engraved title-page
illustrations on title-page
musical notation
typeface Roman
typeface black letter

Additional information

Country of publicationNetherlands
Language of publicationDutch
Malay
Year of publication1651
General NoteText in Dutch and Malay
Statenvertaling (Authorized Version); Matthew and Mark collated with the Dutch Authorized version (Statenvertaling), adapted after the Deux Aes translation in previous editions 1629 and 1638
Malay printed in Roman character
Uniform titleBible Polyglot Statenvertaling (Dutch and French). N.T. Gospels and Acts
Subject headingTheology (Bible and Bible interpretation) →Thesaurus record
Dutch East India Company →Thesaurus record

Persons responsible

Author/ContributorRuyl, Albert Cornelisz. [Contributor] →Thesaurus record
Hasel, Jan van [Contributor] →Thesaurus record
Heurnius, Justus [Contributor] →Thesaurus record
Printer/Publishers.n. Amsterdam →Thesaurus record

Record Information

Publication typeMonograph
Statuschecked (v)
Last Edit2022-03-28 10:12:52

Holdings

Amsterdam, Universiteitsbibliotheek : OG 63-6267
Utrecht, Universiteitsbibliotheek : PKF 84
Illustration ‐ Illustration
Utrecht, Universiteitsbibliotheek : PKF 85
lacks engraved title-page
London, British Library : Or.70.b.20

Sample pages

Utrecht, Universiteitsbibliotheek: PKF 84
Utrecht, Universiteitsbibliotheek: PKF 84

Other formats

You may also download this record in one of the following formats:
ISBD
MARC 21
Pica Plus
PicaXML
JSON
YAML

Title information

STCN ID097604003
TitleDe vier heylighe Euangelien, beschreven door de vier euangelisten [...] ende [...] de Handelingen der H. apostelen. / Translated into Malay by A.C. Ruyl (Matthew and Mark), J. van Hasel (Luke and John) and J. Heurnius (Acts). Corrected edition by J. Heurnius
ImprintAmsteldam, for de E.E. heeren bewint-hebberen der Oost-Indische Compagnie, 1651

Bibliographic information

Extent78.75 sheets
Format4º
Collation*4 A-2C4 2D2, 2A-2G4 22H2, 3A-R4, 4A-C4 4D2 4[E]1
Fingerprint165104 - a1=a2 *3 der - 1b1 A i : *1b2 2C3 nja$m - 2b1 A n : 2b2 2H $Ion - 3b1 A u : 3b2 R3 tan - 4b1 A s : 4b2 D u
Typographical featurestypographical title-page
engraved title-page
illustrations on title-page
musical notation
typeface Roman
typeface black letter

Additional information

Country of publicationNetherlands
Language of publicationDutch
Malay
Year of publication1651
General NoteText in Dutch and Malay
Statenvertaling (Authorized Version); Matthew and Mark collated with the Dutch Authorized version (Statenvertaling), adapted after the Deux Aes translation in previous editions 1629 and 1638
Malay printed in Roman character
Uniform titleBible Polyglot Statenvertaling (Dutch and French). N.T. Gospels and Acts
Subject headingTheology (Bible and Bible interpretation) →Thesaurus record
Dutch East India Company →Thesaurus record

Persons responsible

personRuyl, Albert Cornelisz. [Contributor] →Thesaurus record
Hasel, Jan van [Contributor] seethesaurus
Heurnius, Justus seethesaurus
printers.n. Amsterdam seethesaurus

recordinfo

pubtypemono
recstatusv
Last Edit2022-03-28 10:12:52

holdings

Amsterdam, Universiteitsbibliotheek : OG 63-6267
Utrecht, Universiteitsbibliotheek : PKF 84
Illustration ‐ Illustration
Utrecht, Universiteitsbibliotheek : PKF 85
lacks engraved title-page
London, British Library : Or.70.b.20