Material Evidence
in Incunabula

mei/02148331 Inc. Haun., 4300 [02148331]

København, Det Kgl. Bibliotek (DK) : Inc. Haun., 4300

ISTC No.ib00525520
TitleTorah, Neviim, Ketuvim
Imprint[Naples : Joshua Solomon Soncino, about 1492]
Format
Languageheb
SubjectBible
Periodclassical

Description of Copy

Copy Id02148331
Holding InstitutionKøbenhavn, Det Kgl. Bibliotek (DK)
ShelfmarkInc. Haun., 4300
NoteCreato da Marco Bertagna.
Copy HistorySul volume si incontrano postille e note di mani diverse non solo cronologicamente ma anche geograficamente: italiane e orientali, più o meno afferenti allo stesso periodo. Va indagata meglio successione cronologica delle stesse per tracciare storia del volume.
Copy FeaturesIncomplete
Copy Features - NoteManca una carta alla fine dei Profeti, rimpiazzata da facsimile su carta. Per il resto esemplare completo anche se il quarto volume ha il fascicolo nungimel che è pare un facsimile: stampa troppo nitida, su pergamena più grigia, non compare nessuna nota a margine (vedi masorah ubiqua altrove).
IMPORTANTE: ci è pervenuto in 4 tomi, procederò considerandoli un'unità, visto che legatura e provenienze paiono confermarlo, benché, va detto, non mi sia possibile sapere con certezza se ogni sezione abbia circolato poi indipendentemente.
VOLUME I: dimensioni 287 x 215
VOLUME II: dimensioni 290 x 220
VOLUME III: dimensioni 288 x 215
VOLUME IV: dimensioni 288 x 213
I volumi, in pergamena, presenta magnifiche micrografie.
Support material (book)Parchment
Support material (plates)Paper

Provenance 1500 - 1550

Areae-it
Time period1500 - 1550
Provenance nameAnonymous Italian Jew, 1450-1550 [Person] (Unknown, Unknown, Unknown)
Provenance TypeManuscript Notes
Manuscript notesVOLUMI I, II, III, IV: finissima masorah in quadrata ebraica italiana lungo tutto il volume, che si dispiega spesso in raffinatissima micrografia (mani, serpenti, cesti di fiori, templi, scettri, cani, draghi ecc.). Decorazioni, disegni, raffigurazioni. Indicazione delle parashot.
Nel vol. IV bellissima menorah a tutta pagina nella facciata bianca alla fine di Giobbe.
Ms. notes (frequency)Extensive
Location in BookThroughout
Extraction of keywordsYes
Structuring the textYes
Reading marks (underlining and pointing hands)Yes
DrawingsYes
CertaintyThe recording of this evidence is considered certain
SourceBook in hand

Provenance 1500 - 1600

PlaceCairo (?) (Geonames ID: 360630)
Areamm
Time period1500 - 1600
Provenance nameJoseph ha-Cohen , 1500-1600 [Person; Former Owner] (Male)
Provenance TypeInscription
Method of acquisitionunknown
Manuscript notesVOLUME IV: sull'ultima carta verso, nota in ebraica sefardita che recita: אני יוסף הכהן כתבתי זה הספר פה מצרים בח' אלול שנ' אלפים שנים ליצירה, vale a dire 'Io Joseph ha-Cohen ho scritto (= firmato) questo libro qui in Egitto, l'8 di Elul, anno 1000/2000 e due dalla creazione'. Inutile dire che l'anno non torna.
Sempre su questa carta, diverse firme di uno 'Joseph' in elaborati ghirigori decorativi tipici delle firme sefardite (nel mondo sefardita magrebino soprattutto si hanno complicate composizioni con le lettere del nome che si intersecano, racchiudono altre, si risolvono in svolazzi ecc.). Si capisce ormai ben poco, essendo anche parzialmente svanito l'inchiostro. Per quel che resta, sembra però che non si tratti dello stesso Joseph.
CertaintyThe recording of this evidence is considered certain
SourceBook in hand

Provenance 1600 - 1700

Areamm
Time period1600 - 1700
Provenance nameShalom ben Joseph ben Abraham, 1600-1700 [Person; Annotator] (Male)
Provenance TypeManuscript Notes
NoteVOLUME IV: firma sul verso dell'ultima carta che pare leggersi: אני שלום בן יוסף יצ''ו בן אברהם זלה''ה, ovvero 'Io sono Shalom ben Joseph - mi conservi la mia Roccia - figlio di Abraham, Z''L'.
Method of acquisitionunknown

Provenance 1600 - 1700

Areae-it
Time period1600 - 1700
Provenance nameAnonymous Italian Jew, 1600-1700 [Person; Annotator]
Provenance TypeManuscript Notes
Manuscript notesVOLUME I: Note e commenti qui e là in inchiostro nero e corsiva ebraica italiana del '600. Apposta anche numerazione dei capitoli a margine.
Ms. notes (frequency)Several
Structuring the textYes
CommentsYes
CertaintyThe recording of this evidence is considered certain
SourceBook in hand

Provenance 1500 - 1600

Areamm
Time period1500 - 1600
Provenance nameAnonymous Oriental Jew (Arabic speaking), 1500-1600 [Person; Former Owner] (Male)
Provenance TypeInscription
NoteVOLUME I: nella c. yoddalet8 v. nota in quello che mi pare giudeo-arabo. Io leggo: אצאל הד אלמסחאף מתע יעקב ארון בחיראס, ovvero 'è arrivato [molto di fantastia qui, immagino sia l'arabo 'waSal', 'arrivare'] questo codice ['had al-mushaf'. 'Mushaf' è termine arabo che significa raccolta di fogli, codice] mt' [non capisco questo termine, immagino il senso sia 'da'] Ya'aqov Aron a Khiras [??? Kharas, città palestinese?]'. DA VERIFICARE!
Method of acquisitionunknown
CertaintyThe recording of this evidence is considered uncertain
SourceBook in hand

Provenance 1875 - 1939

PlaceLeipzig (Geonames ID: 2879139)
Areae-gx
Time period1875 - 1939
Provenance nameDemeter, Peter A., 1875-1939 [Person; Binder] (Male, Booktrade, No characterisation/lay)
Provenance TypeBinding
Binding noteVOLUME I, II, III, IV: legatura in marocchino blu, solida ed elegante, con cofanetto di cartoncino marmorizzato (tranne che per l'ultimo). Sul dorso impressi in oro:
Vol. I 'Biblia Hebraica I / Pentateuchus Melligoth [sic!] / Neapolis ca. 1491';
Vol. II 'Biblia Hebraica II / Prophetae Priores / Neapolis ca. 1491';
Vol. III 'Biblia Hebraica III / Prophetae Posteriores / Neapolis ca. 1491';
Vol. IV 'Biblia Hebraica IV / Hagiographa / Neapolis ca. 1491'.
Contropiatti e guardie in cartoncino semplice. Sui piatti, sui tasselli, sui contropiatti impresse semplici ed eleganti cornici costituite da linee dorate. Unghiatura dorata.
Sul contropiatto anteriore, nel margine inferiore, impresso P.A. Demeter.
Dimensioni:
I: 295 x 215 x 30
II: 297 x 220 x 24
III: 297 x 218 x 26
IV: 296 x 218 x 30
Binding date20th cent.
Binding typeBoards
Board materialPaper
Cover materialLeather
FurnitureNo
Binding statusRebound
TitlingTooled
ToolingGold
EdgesUncoloured
CertaintyThe recording of this evidence is considered certain
SourceBook in hand

Provenance 1900 -

PlaceCopenhagen (Geonames ID: 2618425)
Areae-dk
Time period1900 -
Provenance nameCopenhagen, Det Kongelige Bibliotek, 1648 - [Corporate body; Present Owner] (Library, Royalty)
Provenance TypeShelfmark
NoteData di ingresso nella KB puramente convenzionale, nulla ci dà un'idea di quando possano essere arrivati i 4 volumi. Visto però che il rilegatore (cfr. provenienza precedente) era di Leipzig e che un volume con identica legatura (vedi https://data.cerl.org/mei/02148332 ) apparteneva a Goldschmidt, avanzo l'ipotesi che anche questa Bibbia possa essere appartenuta allo studioso tedesco.
Method of acquisitionPurchase
CertaintyThe recording of this evidence is considered certain
SourceBook in hand

Other Information

CompletenessThe enumeration of provenance evidence is considered complete
Last Edit2023-03-14 06:20:05

All Copies

  02148331

København, Det Kgl. Bibliotek (DK) : Inc. Haun., 4300

ISTC No.ib00525520
TitleTorah, Neviim, Ketuvim
Imprint[Naples : Joshua Solomon Soncino, about 1492]
Format
Languageheb
SubjectBible
Periodclassical

Description of Copy

Copy Id02148331
Holding InstitutionKøbenhavn, Det Kgl. Bibliotek (DK)
ShelfmarkInc. Haun., 4300
NoteCreato da Marco Bertagna.
Copy HistorySul volume si incontrano postille e note di mani diverse non solo cronologicamente ma anche geograficamente: italiane e orientali, più o meno afferenti allo stesso periodo. Va indagata meglio successione cronologica delle stesse per tracciare storia del volume.
Copy FeaturesIncomplete
Copy Features - NoteManca una carta alla fine dei Profeti, rimpiazzata da facsimile su carta. Per il resto esemplare completo anche se il quarto volume ha il fascicolo nungimel che è pare un facsimile: stampa troppo nitida, su pergamena più grigia, non compare nessuna nota a margine (vedi masorah ubiqua altrove).
IMPORTANTE: ci è pervenuto in 4 tomi, procederò considerandoli un'unità, visto che legatura e provenienze paiono confermarlo, benché, va detto, non mi sia possibile sapere con certezza se ogni sezione abbia circolato poi indipendentemente.
VOLUME I: dimensioni 287 x 215
VOLUME II: dimensioni 290 x 220
VOLUME III: dimensioni 288 x 215
VOLUME IV: dimensioni 288 x 213
I volumi, in pergamena, presenta magnifiche micrografie.
Support material (book)Parchment
Support material (plates)Paper

Provenance 1500 - 1550

Areae-it
Time period1500 - 1550
Provenance nameAnonymous Italian Jew, 1450-1550 [Person] (Unknown, Unknown, Unknown)
Provenance TypeManuscript Notes
Manuscript notesVOLUMI I, II, III, IV: finissima masorah in quadrata ebraica italiana lungo tutto il volume, che si dispiega spesso in raffinatissima micrografia (mani, serpenti, cesti di fiori, templi, scettri, cani, draghi ecc.). Decorazioni, disegni, raffigurazioni. Indicazione delle parashot.
Nel vol. IV bellissima menorah a tutta pagina nella facciata bianca alla fine di Giobbe.
Ms. notes (frequency)Extensive
Location in BookThroughout
Extraction of keywordsYes
Structuring the textYes
Reading marks (underlining and pointing hands)Yes
DrawingsYes
CertaintyThe recording of this evidence is considered certain
SourceBook in hand

Provenance 1500 - 1600

PlaceCairo (?) (Geonames ID: 360630)
Areamm
Time period1500 - 1600
Provenance nameJoseph ha-Cohen , 1500-1600 [Person; Former Owner] (Male)
Provenance TypeInscription
Method of acquisitionunknown
Manuscript notesVOLUME IV: sull'ultima carta verso, nota in ebraica sefardita che recita: אני יוסף הכהן כתבתי זה הספר פה מצרים בח' אלול שנ' אלפים שנים ליצירה, vale a dire 'Io Joseph ha-Cohen ho scritto (= firmato) questo libro qui in Egitto, l'8 di Elul, anno 1000/2000 e due dalla creazione'. Inutile dire che l'anno non torna.
Sempre su questa carta, diverse firme di uno 'Joseph' in elaborati ghirigori decorativi tipici delle firme sefardite (nel mondo sefardita magrebino soprattutto si hanno complicate composizioni con le lettere del nome che si intersecano, racchiudono altre, si risolvono in svolazzi ecc.). Si capisce ormai ben poco, essendo anche parzialmente svanito l'inchiostro. Per quel che resta, sembra però che non si tratti dello stesso Joseph.
CertaintyThe recording of this evidence is considered certain
SourceBook in hand

Provenance 1600 - 1700

Areamm
Time period1600 - 1700
Provenance nameShalom ben Joseph ben Abraham, 1600-1700 [Person; Annotator] (Male)
Provenance TypeManuscript Notes
NoteVOLUME IV: firma sul verso dell'ultima carta che pare leggersi: אני שלום בן יוסף יצ''ו בן אברהם זלה''ה, ovvero 'Io sono Shalom ben Joseph - mi conservi la mia Roccia - figlio di Abraham, Z''L'.
Method of acquisitionunknown

Provenance 1600 - 1700

Areae-it
Time period1600 - 1700
Provenance nameAnonymous Italian Jew, 1600-1700 [Person; Annotator]
Provenance TypeManuscript Notes
Manuscript notesVOLUME I: Note e commenti qui e là in inchiostro nero e corsiva ebraica italiana del '600. Apposta anche numerazione dei capitoli a margine.
Ms. notes (frequency)Several
Structuring the textYes
CommentsYes
CertaintyThe recording of this evidence is considered certain
SourceBook in hand

Provenance 1500 - 1600

Areamm
Time period1500 - 1600
Provenance nameAnonymous Oriental Jew (Arabic speaking), 1500-1600 [Person; Former Owner] (Male)
Provenance TypeInscription
NoteVOLUME I: nella c. yoddalet8 v. nota in quello che mi pare giudeo-arabo. Io leggo: אצאל הד אלמסחאף מתע יעקב ארון בחיראס, ovvero 'è arrivato [molto di fantastia qui, immagino sia l'arabo 'waSal', 'arrivare'] questo codice ['had al-mushaf'. 'Mushaf' è termine arabo che significa raccolta di fogli, codice] mt' [non capisco questo termine, immagino il senso sia 'da'] Ya'aqov Aron a Khiras [??? Kharas, città palestinese?]'. DA VERIFICARE!
Method of acquisitionunknown
CertaintyThe recording of this evidence is considered uncertain
SourceBook in hand

Provenance 1875 - 1939

PlaceLeipzig (Geonames ID: 2879139)
Areae-gx
Time period1875 - 1939
Provenance nameDemeter, Peter A., 1875-1939 [Person; Binder] (Male, Booktrade, No characterisation/lay)
Provenance TypeBinding
Binding noteVOLUME I, II, III, IV: legatura in marocchino blu, solida ed elegante, con cofanetto di cartoncino marmorizzato (tranne che per l'ultimo). Sul dorso impressi in oro:
Vol. I 'Biblia Hebraica I / Pentateuchus Melligoth [sic!] / Neapolis ca. 1491';
Vol. II 'Biblia Hebraica II / Prophetae Priores / Neapolis ca. 1491';
Vol. III 'Biblia Hebraica III / Prophetae Posteriores / Neapolis ca. 1491';
Vol. IV 'Biblia Hebraica IV / Hagiographa / Neapolis ca. 1491'.
Contropiatti e guardie in cartoncino semplice. Sui piatti, sui tasselli, sui contropiatti impresse semplici ed eleganti cornici costituite da linee dorate. Unghiatura dorata.
Sul contropiatto anteriore, nel margine inferiore, impresso P.A. Demeter.
Dimensioni:
I: 295 x 215 x 30
II: 297 x 220 x 24
III: 297 x 218 x 26
IV: 296 x 218 x 30
Binding date20th cent.
Binding typeBoards
Board materialPaper
Cover materialLeather
FurnitureNo
Binding statusRebound
TitlingTooled
ToolingGold
EdgesUncoloured
CertaintyThe recording of this evidence is considered certain
SourceBook in hand

Provenance 1900 -

PlaceCopenhagen (Geonames ID: 2618425)
Areae-dk
Time period1900 -
Provenance nameCopenhagen, Det Kongelige Bibliotek, 1648 - [Corporate body; Present Owner] (Library, Royalty)
Provenance TypeShelfmark
NoteData di ingresso nella KB puramente convenzionale, nulla ci dà un'idea di quando possano essere arrivati i 4 volumi. Visto però che il rilegatore (cfr. provenienza precedente) era di Leipzig e che un volume con identica legatura (vedi https://data.cerl.org/mei/02148332 ) apparteneva a Goldschmidt, avanzo l'ipotesi che anche questa Bibbia possa essere appartenuta allo studioso tedesco.
Method of acquisitionPurchase
CertaintyThe recording of this evidence is considered certain
SourceBook in hand

Other Information

CompletenessThe enumeration of provenance evidence is considered complete
Last Edit2023-03-14 06:20:05