Oxford, Bodleian Library (GB)
: Opp. fol. 1160
ISTC No.im00100100
TitleMakre Dardeke
Imprint[Naples : Joseph ben Jacob Ashkenazi Gunzenhauser], 8 Aug. 1488
FormatChancery f°
Languageheb
SubjectTheology-Biblical
Keywordsdictionary
Periodmedieval
Description of Copy
Copy Id02122374
Holding InstitutionOxford, Bodleian Library (GB)
ShelfmarkOpp. fol. 1160
NoteCreated by Rahel Fronda.
Size of leaves286 × 207 mm
Copy FeaturesComplete
Support material (book)Paper
WatermarkYes
SourceBod-inc Heb 62
Provenance
1500 -
1600
Areae-it
Time period1500 - 1600
Provenance TypeInscription
Manuscript Notes
NoteFrom Fabrizio Quaglia [Nov. 2020] Sulla c. [1]r, bianca, incompleta nota di possesso in corsivo ebraico di tipo sefardita cinquecentesco che secondo un uso diffuso mirava a scongiurare il furto del volume תנו ובכן לעולם יכתוב אדם שמו על ספרו שמא יבא אדם (‘Si scriva sempre il proprio nome su un libro affinchè nessuno’); a sinistra nello stesso stile e calligrafia; alla sua sinistra prove di penna che sembrano alludere a multe qualora la predetta misura cautelativa non fosse stata sufficiente (compare l’espressione לקנסות ‘le-qnasot’, cioè ‘alle multe’). Nella metà inferiore della c. [1]r, bianca, è stata trascritta quella che sembra una lista di crediti e debiti con tre totali distinti in numeri arabi 3901, 4031 e poco più in alto ma poco chiara 2020. Affianco a quest’ultima somma si trovano, scritte in un corsivo ebraico di tipo ‘mizraḥi’ (‘mediorientale’) settecentesco, le seguenti frasi לידי אל חכם ר' יוסף רודריך ידי (‘L’ho dato al saggio rabbino Yosef Roderich [?]’), עו'[ד] ע"י ברוך נתן (‘Altro da Baruk Natan’), עו'[ד] נתתי אני לו (‘L’ho dato Io a lui’), עו'[ד] מיטייני [?] הר' אליעזר לוי (‘Altro dal rabbino Eli‘ezer Lewi’), גיסי שמעון פנחס (‘Mio cognato Šim‘on Pinḥas’) e החכם אחי נר"ו (‘Il mio saggio fratello vivente’); ognuna con la corrispettiva (o corrisposta) cifra 1000, 533, 338, 400, 1110 e 650, a destra del riferimento a Eli‘ezer Lewi c’è נתתים לו (‘glielo ho dato’) e a quello del cognato c’è קבלם (‘prendili’) e poi 470. ע"י è l’acronimo di על ידי ‘al iedei’ (lett. ‘per mezzo di’); מיטייני è forse una trascrizione, che forniamo solo come stravagante ipotesi, dello spagnolo ‘me tiene’ (‘mi ha preso’); נר"ו è l’acronimo di ‘n.r.w.’ נטריה רחמנא ופרקיה ‘naṭrei’ah Raḥmana we-parqei’ah’ (‘Possa il Compassionevole proteggerlo e salvarlo’). [Ringrazio Yael Okun e il dr. Yacov Fuchs per aver completato e a volte corretto la mia lettura e aver individuato lo stile della scrittura]
Method of acquisitionunknown
Ms. notes (frequency)Several
Location in BookThroughout
SupplementsYes
TranslationsYes
CommentsYes
Reading marks (underlining and pointing hands)Yes
Personal NotesYes
CertaintyThe recording of this evidence is considered uncertain
SourceBook in hand
Provenance
1600 -
1680
Areae-gx
Time period1600 - 1680
Provenance TypeManuscript Notes
Method of acquisitionunknown
Manuscript notesThere is a marginal note (partly cropped) in Hebrew or perhaps in Yiddish in Gothic Ashkenazi square script.
Ms. notes (frequency)Occasional
Location in BookParts only
SupplementsYes
TranslationsYes
CertaintyThe recording of this evidence is considered certain
SourceBook in hand
Provenance
1684 -
1736
Areae-xr
Time period1684 - 1736
Provenance TypeBinding
Bibliographic Evidence
Shelfmark
Method of acquisitionunknown
Binding note18th century vellum over wooden boards; sewn on four supports; with imprint details and shelfmark on the spine.
Binding date18th cent.
Binding typeBoards
Board materialWood
Cover materialParchment/Vellum
Binding statusRebound
Binding Dimensions291 × 213 × 35 mm
TitlingManuscript
ToolingNone
EdgesMarbled
Writing on edgesNone
GaufferedNo
Historic ShelfmarkOpp. fol. 979 (Shelfmark pattern No.: 979)
CertaintyThe recording of this evidence is considered certain
SourceBook in hand
Provenance
1829 -
Areae-uk
Time period1829 -
Provenance TypeBinding
Bibliographic Evidence
Shelfmark
Documentary Evidence
Method of acquisitionPurchase
Price2080 £ The Bodleian Library bought the entire Oppenheimer collection, including manuscripts and printed books for £2080 in 1829.
CertaintyThe recording of this evidence is considered certain
SourceBook in hand
Other Information
CompletenessThe enumeration of provenance evidence is considered complete
Last Edit2020-12-04 15:51:41