Incunabula Short Title Catalogue (ISTC)

The international database of 15th-century European printing

Logo of the British Library
istc/ib00813970 ib00813970

Boethius:
De consolatione philosophiae [French] Le Boèce de consolation. Tr: Jean de Meung

ISTC Nr.ib00813970
VerfasserBoethius
TitelDe consolatione philosophiae [French] Le Boèce de consolation. Tr: Jean de Meung
Erscheinungsvermerk[Lyons : Printer of the Champion des Dames (Jean Du Pré (printer of Lyons)?), about 1488]
Erscheinungsvermerk[Guillaume Le Roy, about 1485-90]
Formatf°
AnmerkungenPéligry attributed to Guillaume Le Roy
The text is the second anonymous translation in verse and prose based sometimes on Boethius' text, sometimes on the prose translation by Jean de Meun, but mostly is a reworking of the first translation in verse and prose: see Histoire littéraire de la France 37 (Paris, 1938) pp.453-54 (CIBN)
Sprache der Publikationfrm
Bibliogr. NachweisH: Hain, Ludwig. Repertorium Bibliographicum in quo libri omnes ab arte typographica inventa usque ad annum MD. typis expressi ordine alphabetico vel simpliciter enumerantur vel adcuratius recensentur. 2 vols. Stuttgartiae, Lutetiae, 1826-38. 3361
C: Copinger, W.A. Supplement to Hain’s Repertorium bibliographicum, Part II. 2 vols. & Addenda. London, 1898 & 1902. 1098 = 1099
Pell: Pellechet, Marie [and M.L. Polain]. Catalogue général des incunables des bibliothèques publiques de France. 3 vols. Nendeln, 1970. (Reproduced from the copy of the original edition (Paris, 1897-1909) annotated by Polain). 2547
CIBN: Bibliothèque Nationale. Catalogue des incunables. T. I (Xylographes, A-G); T. II (H-Z). Paris, 1981-2014. B-598
Péligry: Péligry, Christian. Catalogues régionaux des incunables des Bibliothèques publiques de France. Vol.III: Bibliothèques de la Région Midi-Pyrénées. Bordeaux, 1982. 200
Cl: Claudin, Anatole. Histoire de l’imprimerie en France au XVe et au XVIe siècle. 4 vols. Paris, 1900-14. Tables alphabétiques (rédigées par P. Lacombe). Paris, 1915 (repr. Nendeln, 1971). IV 408-9
GW: Gesamtkatalog der Wiegendrucke. Bd. I [etc.] Stuttgart, etc., 1968- [in progress]. (Vols. 1-7 reproduced with additions and corrections from the original edition (Leipzig, etc., 1925-38)). [See also GW Manuskript - GW M: http://www.gesamtkatalogderwiegendrucke.de] 4578
abgekürzte Angaben anzeigen

Besitznachweise

ÖsterreichWien, Österreichische Nationalbibliothek (Ink 2.E.26)
FrankreichParis, Bibliothèque nationale de France
Toulouse, Bibliothèque d'Étude et Patrimonie
Anzahl der besitzenden Einrichtungen3
Letzte Änderung2023-11-01 12:00:00.00
 

Boethius:
De consolatione philosophiae [French] Le Boèce de consolation. Tr: Jean de Meung

ISTC Nr.ib00813970
VerfasserBoethius
TitelDe consolatione philosophiae [French] Le Boèce de consolation. Tr: Jean de Meung
Erscheinungsvermerk[Lyons : Printer of the Champion des Dames (Jean Du Pré (printer of Lyons)?), about 1488]
Erscheinungsvermerk[Guillaume Le Roy, about 1485-90]
Formatf°
AnmerkungenPéligry attributed to Guillaume Le Roy
The text is the second anonymous translation in verse and prose based sometimes on Boethius' text, sometimes on the prose translation by Jean de Meun, but mostly is a reworking of the first translation in verse and prose: see Histoire littéraire de la France 37 (Paris, 1938) pp.453-54 (CIBN)
Sprache der Publikationfrm
Bibliogr. NachweisH: Hain, Ludwig. Repertorium Bibliographicum in quo libri omnes ab arte typographica inventa usque ad annum MD. typis expressi ordine alphabetico vel simpliciter enumerantur vel adcuratius recensentur. 2 vols. Stuttgartiae, Lutetiae, 1826-38. 3361
C: Copinger, W.A. Supplement to Hain’s Repertorium bibliographicum, Part II. 2 vols. & Addenda. London, 1898 & 1902. 1098 = 1099
Pell: Pellechet, Marie [and M.L. Polain]. Catalogue général des incunables des bibliothèques publiques de France. 3 vols. Nendeln, 1970. (Reproduced from the copy of the original edition (Paris, 1897-1909) annotated by Polain). 2547
CIBN: Bibliothèque Nationale. Catalogue des incunables. T. I (Xylographes, A-G); T. II (H-Z). Paris, 1981-2014. B-598
Péligry: Péligry, Christian. Catalogues régionaux des incunables des Bibliothèques publiques de France. Vol.III: Bibliothèques de la Région Midi-Pyrénées. Bordeaux, 1982. 200
Cl: Claudin, Anatole. Histoire de l’imprimerie en France au XVe et au XVIe siècle. 4 vols. Paris, 1900-14. Tables alphabétiques (rédigées par P. Lacombe). Paris, 1915 (repr. Nendeln, 1971). IV 408-9
GW: Gesamtkatalog der Wiegendrucke. Bd. I [etc.] Stuttgart, etc., 1968- [in progress]. (Vols. 1-7 reproduced with additions and corrections from the original edition (Leipzig, etc., 1925-38)). [See also GW Manuskript - GW M: http://www.gesamtkatalogderwiegendrucke.de] 4578
abgekürzte Angaben anzeigen

Besitznachweise

ÖsterreichWien, Österreichische Nationalbibliothek (Ink 2.E.26)
FrankreichParis, Bibliothèque nationale de France
Toulouse, Bibliothèque d'Étude et Patrimonie
Anzahl der besitzenden Einrichtungen3
Letzte Änderung2023-11-01 12:00:00.00